Results for elle a tort et il a raison translation from French to English

et il a raison.
and he is right.

qui a tort et qui a raison?
who is right and who is wrong?

10. même quand le patient a tort, il a raison.
10. even when the patient is wrong, the patient is right.

pourtant lomborg a tort et les experts ont raison.
but lomborg is wrong, and the experts are right.

le député a tort et il le sait.
he is wrong and he knows it.

dans un sens personne n’a tort et personne n’a raison….
in a sense … no one is right … no one is wrong … each ‘delivery of the truth’ is right in the hearts of those who bring it forth.

la gauche a eu tort et, pour une fois, m. von boetticher a raison.
the left has got it wrong and for once mr von boetticher is right.

il ne s'agit pas simplement de savoir qui a tort et qui a raison.
it is not simply a matter of arguing over right and wrong.

qui a tort, qui a raison? il est difficile de trancher.
who is right, and who is not, it is difficult to say.

qui a raison, qui a tort?
so, who is right?

qui a raison et qui a tort?
who is right and who is wrong?

monsieur le président, le député a tort et il le sait.
mr. speaker, the hon. member is wrong, and he knows it.

(dans le cas de cette activité, ne discutez pas pour savoir qui a tort et qui a raison.)
(in this case don't argue over who is right and wrong.)

deux solutions: le monde a tort, et vous avez raison, ou l'autre!
there are two possibilities: either the world is wrong and you are right, or it is the other way round.

les plaintes n'ont pas toujours pour objet de déterminer qui a tort ou qui a raison.
complaints are not always made for the purpose of pointing out who is right and who is wrong.

en plus clair, la différence essentielle, c'est que l'un a tort et que l'autre a raison.
einstein postulates that they are both right. einstein's special relativity cannot make the difference between appearances and reality. so it is false.

il avait raison alors et il a tort maintenant.
the respondent had argued the opposite before the appeal board.

je ne sais pas si elle a raison ou tort, et je ne suis pas ici pour trancher.
i do not have the answer to that question and i am not here to provide one.

de la même façon, un futur pressac pourra admettre que notre pressac a tort mais qu'il a raison en fin de compte.
likewise, a future pressac can concede that our pressac is wrong, but that he has finally gotten it right.

chaque partie sera convaincue qu'elle a raison et que l'autre a tort.
each side will become convinced they are "right" and the other side is "wrong."