Results for elle avait l'impression translation from French to English

elle avait l'impression que ses parents se fâchaient contre elle.
she felt like her parents were getting angry with her.

elle avait l’impression de s’éveiller d’une transe.
this time she was sure. she definitely saw the same longing in joe’s face.

on avait l'impression de ne pas avoir le choix.
the feeling was that we had no choice.

avait l’impression qu’on ne la croirait pas 4
thought they would not be believed 4

on avait l'impression d'être chez nous à chaque fin de journée.
it felt like home at the end of each day.

le ministre avait l'impression qu'il y avait probablement un consensus.
it was more that he feels that there is probably consensus.

on avait l’impression que metz allait beaucoup plus vite que lyon.
it seemed that metz were able to play much more quickly than lyon.

tout le monde avait l'impression que la directive amendée était acceptable.
everyone felt that the amended directive was then acceptable.

dans cette petite pièce, il avait l'impression que les murs l'écrasaient.
inside the small room, he felt like the walls were closing in on him.

elle avait l’impression qu’il s’agissait de quelque chose de très important.
she had the impression that it was something very important.

elle avait l’impression que cela contribuait au ressentiment que ses pairs éprouvaient à son égard.
she felt that this contributed to resentment among her peers toward her.

dans cette petite pièce, il avait l'impression que les murs se refermaient sur lui.
inside the small room, he felt like the walls were closing in on him.

elle avait l’impression que le comité avait déjà abordé une partie des questions dans le passé.
the committee appeared to touch upon some portion of list of issues in the past.

on avait l’impression d’être des victimes, d’être dans le vide14.
14 that sort of victim feeling, that emptiness.

c'était dommage pour l'intimité, on avait l'impression d'être dans la chambre voisine.
the comment is in a different language. click to read it

m. williamson avait l’impression très nette que m. hinds avait compris cela.
mr. williamson was under the clear impression that mr. hinds understood that fact.

aucun répondant n’avait l’impression que le programme était un double emploi.
no respondents were under the impression that the program was duplicative.

et avec une telle énergie qu’on avait l’impression qu’il allait exploser.
he whirled and whirled. spinning and spinning. powerfully, as if he was about to burst.

aucun répondant n’avait l’impression que l’incidence du ppeee était nulle.
no respondents felt that the iaspp was having no impact.

elle avait l’impression que les médias étaient un moyen pratique et utile pour transmettre son message aux gens de la communauté.
she felt the media was a practical and useful way to get her message out to the people of a community.