Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est capable de le faire.
he is capable of doing it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
capable de le faire
able to do so
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
été capable de le faire
been able to do so
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33 qu'elle est capable de faire.
Λ their autonomy to be seriously compromised.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est plus que capable de le faire.
they are more than capable of doing so.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu'elle est capable de faire parfaitement.
ce qu'elle est capable de faire parfaitement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re+5 est capable de tout faire.
re+5 keratin treatment is able to do it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seriez-vous capable de le faire?
would you be able to do it?
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est capable de fermenter.
it is able to ferment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si elle est capable de jeûner , elle doit le faire en temps opportun.
if she had intercourse on two days then she must offer two expiations, as well as making up two days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est capable de courir un marathon.
she can run a full marathon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doit être prêt à voyager et être capable de le faire.
must be willing and able to travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est capable de regler tous les conflits.
has killing charm and ability to regulate any conflict.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Êtes-vous à peu près capable de le faire vous-même ?
are you pretty much able to do that yourself?
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tout le monde est capable de le faire, et cela en vaut la peine.
but everybody can do it, and it’s well wo rth it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis capable de le faire et je vais toujours le faire.
i can do it and i will do it.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis combien de temps êtes-vous capable de le faire?
how long have you been able to do it?
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle est capable de prêter main forte au besoin.
she is able to jump in and assist where needed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourriez vous faire ça ? / seriez vous capable de le faire?
would you be able to do that?
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je suis capable de le faire, bien des gens le peuvent aussi!
if i can learn to do this stuff, i am confident that many others can too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: