Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me fait la tête
the shit out of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle me fait confiance.
she is relying on me to save her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle me fait study😀
she makes me study😀
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me fait beaucoup rire
she makes me laugh a lot
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la tete"
"the head"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'elle me fait délirer.
it makes me delirious
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la tete
crazy in the head
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me fait signe que oui.
she is convinced that love excludes pride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me fait pleurer, frissoner.
elle me fait pleurer, frissoner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me fait souvent des blagues.
she would often play tricks on me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gene dans la tete
headache
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elle me fait signe d’avancer.
she keep my dog, forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pansement pour la tete
head dressing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jane secoua la tete.
jane shook her head.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casse pas la tete !!!!
casse pas la tete !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deneulin hocha la tete.
deneulin shook his head:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: