Results for elle me laissait translation from French to English

elle me laissait, si
let me, if she were

elle me dit
why are you wasting your life?

elle me dit :
she says to me,

cela me laissait très perplexe.
i was really puzzled by this.

il me laissait l'aider.
he would let me help him.

elle me convient
conveign

elle me comprenait.
she understood me.

elle me demande :
elle me demande :

elle me survivra."
it will outlive me," he says.

elle me fait confiance.
she trusts me.

elle me dit ensuite :
then she tells me,

elle me l'a dit.
she told me about it.

elle me chante souvent
i feel it

elle me manquait vachement.
i missed her like hell.

elle me semble superflue. »
this seems like an extra piece of work."

on ne me laissait pas aller en ville seule.
they wouldn't let me into town alone.

si on me laissait faire, je ne les raterais pas.
if i had my way i would not have missed the last time; i would have got them.

le côté spéculatif seul du titre me laissait sur ma réserve.
this speculative title alone gave me reservations.

quand elle fut partie, je fus épouvanté de la solitude dans laquelle elle me laissait.
when she had gone, i was frightened at the solitude in which she left me.

elle durait seulement 15 minutes environ à chaque fois, mais me laissait totalement épuisé.
each attack only lasted for about 15 minutes, but i always felt completely exhausted afterwards.