Results for elle ne se couche pas tous les soi... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

elle ne se couche pas tous les soirs à minuit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

un milliard se couche tous les soirs la faim au ventre.

English

a billion going to bed hungry every night;

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle la borde tous les soirs

English

she tucks her up every night

Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous les soirs

English

every night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bien sûr, elle rentre tous les soirs.

English

of course, she returns every evening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

coliques tous les soirs.

English

she is "on the go all the time".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le soleil ne se couche pas sur l’alma

English

the sun doesn’t set on alma

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le cloître ferme tous les soirs à 23h00.

English

the cloister closes every night at 23:00.

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous les soirs sauf cas exceptionnels

English

every evening except and special events

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme tous les soirs, dans […]

English

as every night, in this town like every […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fais le même rêve tous les soirs

English

still?

Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c tous les matins et tous les soirs

English

c every morning and every evening

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je regarde les informations tous les soirs.

English

i watch the news every evening.

Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

te faire l'amour tous les soirs

English

make love to you every night

Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sa mère vient la border tous les soirs.

English

her mother comes and tucks her up every night.

Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

utilisez-vous le collyre tous les soirs?

English

are you using the eye drops every night?

Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux te faire l'amour tous les soirs

English

i want to make love to you every night

Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous * (jouer) au cluedo tous les soirs

English

Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

se laver le visage tous les soirs/laver le visage tous les soirs.

English

wash face every evening.

Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le château est illuminé tous les soirs pendant l'été.

English

the castle is floodlit every night in the summer.

Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

30 mars - 3 avril tous les soirs elle rentre se coucher.

English

30 march -3 april every evening she comes to sleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,657,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK