Results for elle pâlit et jette un grand cri translation from French to English

julien entendit un grand cri.
julien heard a loud cry.

elle poussa un grand cri, et elle dit à saül:
she cried with a loud voice: and the woman spake to saul, saying,

37 et jésus, ayant jeté un grand cri, expira.
37 and jesus, having uttered a loud cry, expired.

15:37 et jésus, ayant jeté un grand cri, expira.
37 and jesus having cried out with a loud voice, gave up the ghost.

À quelle éternelle image, nos mains et ils sont un grand cri.
À quelle éternelle image, nos mains and ils sont un grand cri.

d'un grand cri, de joie ou de douleur.
the "next birth" in the mouth of a hindu, we are told, is the same as "to-morrow" in the mouth of a christian.

l'ouragan fait près de 1000 victimes et jette à la rue un grand nombre de personnes.
but they could not send a warning because the telegraph lines between toronto and halifax were down.

mais jésus, ayant poussé un grand cri, expira.
and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

un grand cri s'éleva, domina la marseillaise:
a great cry arose, dominating the marseillaise:

37 mais jésus, ayant poussé un grand cri, expira.
37 and jesus, having uttered a loud cry, expired.

en passant à côté de moi, elle pâlit, et un sourire nerveux crispa ses lèvres.
as she passed me she turned pale, and a nervous smile tightened about her lips.

paul règle sa facture et jette un coup d'œil sur son reçu.
after he has paid for the cd, paul reads his receipt and says to omar.

elle est indispensable pour dynamiser le développement durable et jette un pont inébranlable entre les nations;
it is indispensable to activate sustainable development and represents the strongest bridge over borders.

jésus poussa de nouveau un grand cri, et rendit l’esprit.
jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

1 et il y eut un grand cri du peuple et de leurs femmes contre les juifs, leurs frères.
1 now there was a great outcry of the people and of their wives against their jewish brothers.

26 alors l'esprit immonde l'agitant avec violence et jetant un grand cri, sortit de lui.
26 and when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

cet avis est bien évidemment de nature politique et jette un regard critique sur l' institution.
naturally this opinion is of a political nature and it casts a critical eye over the institution.

et l`esprit impur sortit de cet homme, en l`agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
and when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

26 et l'esprit impur sortit de cet homme, en l'agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
26 and the unclean spirit, having torn him, and uttered a cry with a loud voice, came out of him.

14:16 il poussa alors un grand cri, pleura, sanglota, hurla et déchira ses vêtements,
14:16 therefore he cried with a loud voice, with weeping, and sighing, and a mighty cry, and rent his garments.