Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
délégué(s) à la gestion journalière
delegate(s) for day-to-day management
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pour la gestion journalière
yes, for routine management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dernier est responsable de la gestion journalière.
the director-general is responsible for day-to-day management.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le délégué à la gestion journalière
the person responsible for day-to-day management
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
administrateur en charge de la gestion journalière de gce
administrator in charge of the daily management of gce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gestion journalière est confiée à:
day-to-day management is delegated to:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gestion journalière a été confiée au
day-to-day management is delegated to:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les personnes déléguées à la gestion journalière
the persons responsible for day-to-day management
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gestion journalière et le suivi des programmes
2.1.2 difficulties relating to the time taken to decide on approval of projects
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responsable de la gestion journalière des périodes d'observation pour enseignants:
officer responsible for the day-to-day administration of teachers placements:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bureau supervise la gestion journalière de l'association.
the bureau shall supervise the daytoday management of the association.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gestion journalière demeurera sous la responsabilité du directeur.
daily management will remain the responsibility of the director.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'intégration des estimations de corrections pour volatilité dans la gestion journalière des risques;
the integration of estimated volatility adjustments into daily risk management;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le conseil municipal de heerlen est responsable de la gestion journalière du programme:
the city council of heerlen is responsible for the day-to-day management of the heerlen programme:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gestion journalière du pays est une prérogative du premier ministre.
the day-to-day running of the country is in the hands of the prime minister.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gestion journalière des affaires de l'association est confiée à un directeur.
a director is responsible for the day-to-day administration of the association's affairs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont signés par deux administrateurs ou par le délégué à la gestion journalière
are signed by two directors or by the person responsible for day-to-day management
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le directeur exécute les décisions du conseil d'administration et est chargé de la gestion journalière du centre.
the director shall carry out the decisions of the management board and shall be responsible for the day-to-day administration of the centre.
le directeur est l'organe exécutif chargé de la gestion journalière de l'entreprise commune et son représentant légal.
the director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the joint undertaking and be its legal representative.
la principale commission est la commission de la bourse qui est chargée de la gestion journalière de la bourse.
the most important committee is the stock exchange commission, which is responsible for the day-to-day operation of the stock exchange.