Results for elles bougent continuellement translation from French to English

elles bougent.
at the ministry of education and in the wider community at large it could be said that the ministry of education and culture is often thought to have its mind fixed on artistic excellence and quality while caring little about wider social aspects.

ces personnes bougent continuellement.
these people are in constant motion.

en savoir plus sur l'association "elles bougent"
find out more about "elles bougent"(in french)

elles viennent pourtant de loin. immobiles, elles bougent.
they nevertheless come from far away. motionless, they are moving.

elles bougent, se déplacent et colonisent de nouveaux milieux.
they move, travel and colonize in new environments.

les tendances et besoins du marché du travail bougent continuellement.
business needs and appetites change continually.

en ce moment, elles bougent pour prendre de nouvelles positions.
right now, they are moving into new positions.

, lorsqu'elles bougent le long des chemins de repositionnement respectifs
, as they travel along the respective repositioning paths

, lorsqu'elles bougent le long des chemins de réalisation d'étanchéité
, as they travel along the sealing paths

votre enfant peut s'amuser à remuer ses dents primaires si elles bougent.
it's okay for children to wiggle their primary teeth if they are loose.

en 2011, total a signé en france un partenariat avec l'association elles bougent.
in 2011, total signed a partnership agreement in france with the association elles bougent.

les simulations quant à elles semblent vivantes car elles bougent, mais elles sont éthérées et lumineuses.
the simulations on the other hand seem alive with motion, but are ethereal and made of light.

le matériau des touches ne fait pas tout. la manière dont elles bougent est également importante.
itâ s not just the feel of the keys either; the way they move is also important.

il y a un grand nombre de pages web intéressantes, et elles bougent beaucoup, ne soyez pas étonnés si ces liens deviennent obsolètes.
there is a huge number of informative web pages out there and by their very nature they change quickly so don't be too surprised if these links become quickly outdated.

elles bougent dans la réflexion sur l'école, sur les objectifs qu'on peut lui assigner dans les pays, pour le déve­loppement.
but things change and will go on changing. ideas about schools, and the development aims the country may wish them to have, are changing.

dans ce cadre, total a conclu un partenariat avec l’association «elles bougent» et «women up».
in this regard, total signed a partnership agreement with the associations "elles bougent" and "women up".

«ce partenariat avec « elles bougent » témoigne de la volonté d’alstom de susciter des vocations féminines dans les métiers techniques.
"this partnership with "elles bougent" is proof of alstom's desire to boost the role of women in technical positions.

en orient, certaines personnes ont l'art de former des images sur un mur à l'aide de leurs mains qu'elles bougent devant une lampe.
there are some persons in the east who are qualified in moving their hands before a light and by moving their hands they make pictures, shadows, on the wall.

je ne perds pas espoir, nous avons besoin de l’aide des opinions publiques occidentales et, au cours de mes voyages, je me rends compte qu’elles bougent.
i’m not losing hope, we need western public opinion, and, in the course of my travels, i recognise that it’s evolving.

« elles bougent », une ong française qui favorise la promotion professionnelle des femmes par le biais de discussions, visites de sites, et de tutorats de femmes ingénieurs et managers,
•"elles bougent" is a french ngo that promotes women's professional advancement through discussions, site visits and mentorships under female engineers and managers,