From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elles cherchent :
they are seeking:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent un environnement commercial plus sûr.
only customs can truly provide that information.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent la suprématie sur tous les musulmans.
they seek supremacy over all muslims.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent le cadavre de jésus le crucifié.
they were searching for the dead body of the crucified jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent le soleil les fleurs ont un langage
flowers have a language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent leurs proies ou se tiennent en embuscade.
they hunt their prey or hide in burrows and wait to make an ambush.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, pour le moment, elles cherchent des solutions séparément.
however, for the moment, both are studying separate solutions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent quelque chose de vrai, de véritable et pratique.
they are looking for something genuine, real and practical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
elles ne partent pas parce qu’elles cherchent du travail.
they are not leaving because they wanted jobs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tout en dérivant, elles cherchent à se fixer sur quelque chose.
while drifting it looks for something to attach to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les entreprises, quant à elles, cherchent à maximiser leurs profits.
the original formulation of the "lucas critique" is found in lucas (1976).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elles cherchent à saisir une bonne occasion ou à solutionner un problème.
they seek to seize an opportunity or address a problem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
puis, progressivement, elles cherchent des façons de rétablir leur marge bénéficiaire.
instead, they generally price to their foreign market, and take the adjustment of the canadian dollar in the form of a lower profit margin1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent à créer des réseaux terroristes et d'espionnage en Éthiopie.
they have been trying to complement these acts with various terrorist and espionage networking activities inside ethiopia.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette perspective elles cherchent favoriser les femmes en tant que groupe vulnérable.
they also give priority to assisting women, who are considered a vulnerable group.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent la paix et veulent que leurs enfants aillent à l'école.
they are seeking peace, and they want their children to go to school.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elles cherchent donc une forme de protection plus vaste que le droit d'auteur.
they are seeking a form of protection that is broader in scope than copyright.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour plusieurs, le divorce représente une humiliation profonde qu'elles cherchent à éviter.
for many brides, divorce would cause profound humiliation, which they try to avoid.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avec l'ingénierie, elles cherchent à minimiser et à faire cesser les courses de rue.
they are trying through engineering design to keep street racing to a minimum and to stop it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les jeunes filles subissent des sévices sexuels et risquent des représailles si elles cherchent une protection.
young girls were subjected to sexual violence and risked revenge attacks if they sought protection.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: