Results for elles sont monta au sommet translation from French to English

au sommet
at the top

- au sommet :
at the summit :

elles sont regroupées en touffe au sommet du ou des troncs.
they are grouped together at the top of the trunk or trunks.

changement au sommet
culture change

jusqu'au sommet
to the apex

e) elles …sont arrivées……( arriver ) au sommet de la montagne.
8. at last, after three days, they. . . get to the top of the mountain.

d'angle au sommet
with apex angle

elles sont néanmoins plus hautes que le sommet intérieur du bouchon 75.
they are nevertheless higher than the inner top of the stopper 75 .

elles sont souvent situées au sommet d'un pylône ou d'un autre type de structure.
they are often located on top of a tower or other supporting structure.

charles monta, au premier, voir le malade.
charles went up the first floor to see the patient.

elle ferma la porte et monta au premier étage.
she shut the door and went upstairs.

elles contribuent plus au niveau de la décision si elles sont au sommet et peuvent influer sur le progrès des autres femmes et de la société.
women can contribute more to decision-making if they are at the top, where they can have an influence on the progress of other women and of society.

mais elie monta au sommet du carmel; et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux,
and elijah went up to the top of carmel; and he bowed down on the earth, and put his face between his knees.

1 moïse monta des plaines de moab sur le mont nebo, au sommet du pisga, vis-à-vis de jéricho.
1 and moses went up from the plains of moab unto the mountain of nebo, to the top of pisgah, that is over against jericho.

vers le milieu de la fête, jésus monta au temple. et il enseignait.
now about the midst of the feast jesus went up into the temple, and taught.

parce qu'elles sont au sommet de leur chaîne alimentaire, la réduction des espèces-proies causée par la perte de l'habitat est une menace.
because they are at the top of their food chains, the reduction of prey species because of habitat loss is a threat.

elles sont une prémisse essentielle si l'on veut atteindre l'objectif fixé au sommet du millénaire : que l'enseignement primaire soit devenu universel en 2015.
this is a basic premise for meeting the goal identified at the millennium summit, of universal primary education worldwide by 2015.

1) pourquoi moché eut-il peur des anges quand il monta au ciel?
1. why was moses afraid of the angels when he ascended to heaven?

7:14 vers le milieu de la fête, jésus monta au temple. et il enseignait.
14 now in the middle of the feast jesus went up to the temple and was teaching.

achab monta pour manger et pour boire. mais Élie monta au sommet du carmel; et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux,
so ahab went up to eat and to drink. and elijah went up to the top of carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,