Results for elles sont venues translation from French to English

elles sont venues pour rester."
they've come to stay."

elles sont venues de tien giang.
these are the citizens from tien giang.

elles sont venues ici pour y faire du lobbying.
they have come here and lobbied.

elles sont venues pour enseigner, pour guérir, pour réconforter.
they came to teach. they came to heal. they came to comfort.

de préférence, elles sont venues de matière avec la gaine.
they are preferably formed integrally with the sheath.

il y a cent ans elles sont venues à la ville de new york
one hundred years ago they came to new york city

pas plus de 50 personnes sont venues.
no more than 50 people came.

elles sont venues des régions du mali ainsi que du district de bamako.
also, they are exploited politically by the authorities.

les réticences sont venues d'ailleurs.
it was others who were putting the brakes on.

ce sont les femmes de negar, de rawa. elles sont venues dans ce parlement.
you know them: they are the women from negar and rawa; they have been here in the european parliament; they were the ones who ran the country before the taliban.

lindsey est la copine de nataly gold, elles sont venues à paris ensemble.
lindsey is nataly gold's best friend. the were in paris together.

ces préparations contrefaites sont venues de chine.
we obtained these counterfeit preparations from china.

11.000 personnes sont venues -- plus que cela.
eleven thousand people came -- more than that.

certaines avaient vécu des traumatismes avant de venir; elles sont venues malgré tout.
some women had traumas before they came, and came anyway.

elles sont venues résoudre une fois pour toute, le problème de l’insécurité [...]
they came resolve once and for all, the problem of insecurity [...]

d’autres lois sont venues appuyer ce processus.
now, what does this longstanding commitment to multiculturalism mean in practice?

c'est pourquoi elles sont venues aujourd'hui, pour renforcer notre concertation avec elles.
that is why they have come today, to strengthen our concerted efforts.

a cela sont venues s'ajouter deux nouvelles spécialisations.
two further specialisms have now been added.

elles sont venues ici pour rencontrer des gens et prendre connaissance de leurs idées et de leur expérience de vie.
they have come to meet and share the ideas and experiences of others.

la mère et son amie ont également été arrêtées lorsqu'elles sont venues demander où se trouvaient les enfants.
the mother and her friend were also detained when they came to seek the whereabouts of the children.