Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j embete ma sœur
at noon i take my lunch
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui nous embete ici, ˆ toutefois, c’est le processus qui doit etre suivi.
our quandary, however, is the process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@la cigogne, qui a pu prendre sa revanche sur le renard, rit en regardant le renard embete.
@the crane, who succeeded getting back at the fox, laughed at the fox in trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'ils me foutent en prison, s'ils le veulent, mais il faut que je les embete!
let them run me in, devil take them, if they like, but i must plague them."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je lui ai dit : « vous etes probablement embete par ˆ ˆ ´ le fait que je fasse la promotion de cela.
i said, ‘‘you are probably annoyed with me for promoting this.’’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme dans ma vie est ce n'est pas avec elle qu'il faut s'embeter, c'est tout ce que je n'ai plus
my wife is my life
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: