MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: emily ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Emily

English

Emilia

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Emily Booth

English

Emily Booth

Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

French

d’élire Mme Emily O’REILLY à la fonction de Médiateur européen du 1er octobre 2013 jusqu’au terme de la législature.

English

to elect Emily O’REILLY to exercise the function of European Ombudsman from 1 October 2013 until the end of the parliamentary term.

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Emily Kame Kngwarreye

English

Kngwarreye

Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Sa mère était Emily Nakamarra, une femme luritja et son père était Clifford Possum Tjapaltjarri, un homme anma-tyerre de Napperby.

English

Her mother was Emily Nakamarra, a luritja woman and her father was Clifford Possum Tjapaltjarri, a nansan-tyerre man from Napperby.

Last Update: 2012-05-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Elle fait partie des inventeurs et pionniers dans le domaine de l’art abstrait moderne aborigène et est reconnu un tout petit peu moins que sa feue consœur Emily Kame Kngwarreye.

English

She is part of the inventors and pioneers in the field of Aboriginal modern abstract art and is recognized a little less than her late sister Emily Kame Kngwarreye.

Last Update: 2012-05-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il détint le record mondial pour une peinture aborigène australienne vendue en vente publique pendant plusieurs années avant d’être détrôné par Clifford Possum et Emily Kame.

English

He held the world record for an Australian Aboriginal painting sold by public sale for several years before down Clifford Possum and Emily Kame.

Last Update: 2012-05-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Kudditji est l’un des seuls peintres aborigènes australiens à avoir réalisé à la fois des peintures reprenant des rêves avec des représentations très minutieuses et ensuite avoir développé comme Emily une peinture abstraite très contemporaine.

English

Kudditji is one of the only Australian Aboriginal painters having produced both paintings with dreams with very careful representations and then developed as Emily a very contemporary abstract painting.

Last Update: 2012-05-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ses peintures illustraient le rêve de l’émeu mais lors d’occasions spéciales il réalisait des peintures plus abstraites dans la ligne d’Emily (voir le triptyque dans les lots suivant).

English

His paintings illustrated emu dreaming but on special occasions he realised more abstract paintings in the Emily line (see the triptych in the following lots).

Last Update: 2012-05-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il est souvent dit qu’il est le frère d’Emily Kngwarreye et ce d’un point de vue des lois aborigènes et non biologique à priori.

English

It is often said that he is the brother of Emily Kngwarreye and this from an à priori Aboriginal and non-biological laws point of view.

Last Update: 2012-05-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Elle fait partie des inventeurs et pionniers dans le domaine de l’art abstrait moderne aborigène et est reconnu un tout petit peu moins que sa feue consœur Emily Kame Kngwarreye

English

It is part of the inventors and pioneers in the field of Aboriginal modern abstract art and is recognized a little less than his late sister Emily Kame Kngwarreye

Last Update: 2012-05-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il est souvent dit qu’il est le frère d’Emily Kngwarreye et ce d’un point de vue des lois aborigènes et non biologique à priori

English

It is often said that he is the brother of Emily Kngwarreye and this from a point of view of Aboriginal and non-biological laws priori

Last Update: 2012-05-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Kudditji est l’un des seuls peintres aborigènes australiens à avoir réalisé à la fois des peintures reprenant des rêves avec des représentations très minutieuses et ensuite avoir développé comme Emily une peinture abstraite très contemporaine

English

Kudditji is one of the only Aboriginal painters Australian having produced both paintings with dreams with very careful representations and then developed as Emily a very contemporary abstract painting

Last Update: 2012-05-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Sa mère était Emily Nakamarra, une femme luritja et son père était Clifford Possum Tjapaltjarri, un homme anma-tyerre de Napperby

English

His mother was Emily Nakamarra, luritja woman and his father was Clifford Possum Tjapaltjarri, a nansan-tyerre of Napperby man

Last Update: 2012-05-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ses peintures illustraient le rêve de l’émeu mais lors d’occasions spéciales il réalisait des peintures plus abstraites dans la ligne d’Emily (voir le triptyque dans les lots suivant)

English

His paintings illustrated the dream of EMU but on special occasions he realized paintings more abstract in the Emily line (see the triptych in the following lots)

Last Update: 2012-05-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le cas de Emily Lau, en procès depuis près de 12 mois avec l' agence de presse Chine Nouvelle, a renforcé cette inquiétude.

English

That worry has been accentuated by the case of Emily Lau, who has been involved in dispute for nearly 12 months with the New China News Agency.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

(EN) C'est en tant que père d'Emily, qui aura cinq ans vendredi, et d'Oliver, qui aura bientôt deux ans et demi, que je pose cette question.

English

I am asking my question as the father of Emily, who turns five on Friday, and Oliver, who will be two and a half.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Oliver ne surfe pas encore sur internet, mais Emily bien.

English

Oliver is not yet surfing the net, but Emily already is.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Suivez la belle et intelligente archéologue Emily Jones pour résoudre un mystère qui peut changer la face du monde.

English

Emily Jones as she solves a mystery that can transform the world.

Last Update: 2016-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Emily Stowe a vraiment été une pionnière, une entrepreneure et une inspiratrice pour le mouvement en faveur de l'égalité des femmes qui poursuit son oeuvre encore aujourd'hui.

English

Emily Stowe was indeed a pioneer and entrepreneur and an inspiration in the movement for women's equality which continues to this day.

Last Update: 2016-04-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: pax tibi van geli (Latin>English) | tenete mi posto il caldo (Italian>Spanish) | marianela (chile) (German>English) | beeg (French>English) | pourpoint 18 °c (German>Russian) | bene dicendi scientia (Latin>French) | equivocados (Spanish>English) | om n tiener te wees is nie kinder speeletjies nie (Afrikaans>English) | 版本和版本号可用的许可证总数 (Chinese (Simplified)>English) | matulog ka na kaya? (Tagalog>Italian) | durmiendo (Spanish>English) | i gone (English>Italian) | no point in (English>Greek) | πτυχιακη (Greek>English) | qartul rusuli targmani (Georgian>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK