Results for en adã©quation avec translation from French to English

2. adéquation avec la mission de la cdo;
2. are coherent with the mission of the lco;

le respect de lâ environnement et de lâ homme, en adéquation avec les valeurs de notre entreprise
respect for the environment and man, in line with the values of our company

sur le plan des relations avec les entreprises, lâ institut recherche la constante adéquation des objectifs de formation aux besoins des employeurs avec notamment :
concerning its relations with firms, isae-supaero is always pursuing adequacy between its educational objectives and the business needs, with in particular:

adélaïde (1)
albany (1)

il est important de bien comprendre les enjeux pour pouvoir en arriver à une proposition adéquate.
it is important to understand the issues so that a proposal can be developed.

le niveau de financement doit être adéquat.
there has to be adequate financial support.

le droit à un niveau de vie adéquat;
an adequate standard of living; and

desrosiers, adélard table des matières
desrosiers, adélard table of contents

en travaillant avec nos pays partenaires, nous nous efforçons de mieux leur faire comprendre les politiques et initiatives européennes relatives à l'apprentissage tout au long de la vie et leur adéquation avec leur situation particulière.
working with our partner countries, we seek to increase their understanding of eu lifelong learning policies and initiatives and their relevance for their particular situation.

cette anticipation permettrait ensuite de créer une situation favorable à tous, caractérisée par l'adéquation entre les services fournis et les besoins réels en compétences.
some member states investigated the benefits of adopting a holistic approach to human resources and business management based on a performance management system.

tout individu présent sera relocalisé dans un habitat adéquat situé à proximité.
any animals present will be relocated to nearby, suitable habitat.

veiller à ce que les mécanismes d'exécution soient adéquats.
ensure enforcement mechanisms are adequate.

cela a réduit fortement la disponibilité d’habitat adéquat pour le pipit de sprague.
this has greatly reduced the availability of suitable habitat for sprague's pipit.

des mesures adéquates sont-elles prises pour encourager les investissements dans les deux sens?
is enough priority being accorded to outward as well as inward investment?

la présence d’un abri adéquat est importante pour l’espèce.
the presence of adequate shelter is important.

les principales activités consisteront à faire l'inventaire détaillé des habitats adéquats entre saskatchewan landing et saskatoon.
primary activities will include extensive surveying of suitable habitats from saskatchewan landing to saskatoon.

• le ministre a reçu de nouveaux renseignements au sujet de risques que les instruments existants ne visent pas adéquatement.
• the minister receives new information about risks that are inadequately addressed by existing instruments.

haut de la page menacesau canada, le climat et le manque d'habitat adéquat sont les facteurs limitants de la carmantine d’amérique.
top threatsin canada, the american water-willow is limited by climate as well as the lack of suitable habitat.