Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en espérant vous avoir informé plus précisément.
hope this helps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en espérant d’avoir de vos nouvelles."
air canada exige la même grandeur qu’un homme soit 5’6".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en espérant que ça t'aide !
what is it in french?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi avoir aidé ?
why did he help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendre en espérant
waiting with hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en espérant vous voir.
hope to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis content de t'avoir aidé
i'm glad to have you as a friend
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant d’avoir très bientôt de vos nouvelles!
hope to hear from you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant en un miracle?
as you hope for your miracle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant ne pas vous avoir endormi pour mon 1er article...
hope you didn't fall asleep while reading my first article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant faire fortune.
expecting to get a fortune.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant que m'atteindront
hoping to touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant avoir été utile, bonne chance à tous les lecteurs.
hoping i have been of some help, good luck to all readers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant de collaborer avec vous,
we hope for soon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désoler de t 'avoir dérangé
lament t have bothered
Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant vous comptez parmi nous,
hoping to see you soon among us, jean-marc desfilhes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant vous compter parmi eux!
we hope you will join the club!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et en espérant qu’il le devienne.
and hoping that they will become so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant vous connaître bientôt, dorota
looking forward to meeting you soon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant avoir répondu à vos interrogations face à l'évaluation de l'actmd.
we hope that we have answered any of your inquiries concerning the catcm evaluations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: