Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en train de faire
busy doing
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en train de faire qch
in the act of doing sth
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont en train de faire.
skidmore, owings and merrill.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en train de faire un bœuf
jamming
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en train de faire une crise
having a meltdown
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vous êtes en train de faire.
that you’re in the process of conducting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est en train de faire une crise
is having a meltdown
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je suis en train de faire.
able to do what i do now .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous étions en train de faire ceci !
nous étions en train de faire ceci !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'êtes-vous en train de faire ?
what are you doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que sommes-nous en train de faire?
it is absurd from every angle.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sont en train de faire péter le champagne
are popping champagne
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu en train de faire une tentative?
are you making an attempt?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est en train de faire peindre sa maison
he is having his house painted
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en train de faire ici la mouture de céréales.
currently doing here milling grain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que crois-tu donc être en train de faire ?
what on earth do you think you're doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'on est en train de faire.
that is what we are doing.
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, qui est en train de faire ses premiers pas sur le
distance education site , is making its first steps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ce que l'on est en train de faire.
the same was done with the nunavut act.
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11.16 : rihanna est en train de faire ses courses.
11.16 : ah, rihanna’s just shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: