Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les pratiques commerciales en vigueur dans le secteur,
commercial practice within the industry,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ii) les pratiques commerciales en vigueur dans le secteur;
(ii) commercial practice within the industry,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositions en vigueur dans le domaine
any existing provisions in this area
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inventaire du droit communautaire en vigueur dans le secteur nucléaire
inventory of existing community legislation in the nuclear sector
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et multilatÉraux en vigueur dans le domaine
bilateral and multilateral agreements for
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et aux meilleures pratiques d'investissement en vigueur dans le secteur.
and industry best practice for investments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositions en vigueur dans le domaine concerné
existing provisions in this area
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 chercher et analyser les normes en vigueur dans le secteur touristique.
3 research and analysis of industry standards and norms for tourism facilities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
application de contrôles conformes aux normes en vigueur dans le secteur financier
industry-standard controls supported
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
autres lois en vigueur dans le domaine considéré
other relevant laws
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i. instruments internationaux en vigueur dans le domaine
i. current international arrangements for
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune convention collective n’est en vigueur dans le secteur de la publicité.
in the advertising sector there is no collective bargaining agreement in force.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositions en vigueur dans le domaine de la proposition
130existing provisions in the area of the proposal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
· dispositions en vigueur dans le domaine de la proposition
a strong, integrated, eu policy on marine protection is therefore required.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ocm en vigueur dans le secteur de la pêche n' a pas été un succès.
the current com on fisheries policy has not been a success.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
lors du déraillement, aucune limitation de vitesse n'était en vigueur dans le secteur.
at the time of the derailment, there were no speed restrictions in the vicinity of the derailment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositions en vigueur dans le domaine couvert par la proposition
provisions in force in the field of the proposal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositions en vigueur dans le domaine de la proposition aucune.
existing provisions in the area of the proposal none.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ nombre de programmes en vigueur dans le milieu de travail
◦ # of programs in the workplace
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
faibles taux d’intérêt actuellement en vigueur dans le monde.
the globe. a significant portion of this growth has been in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: