Results for enfin, peut être une prochaine fois translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

enfin, peut être une prochaine fois

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

une prochaine fois !

English

une prochaine fois !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

a une prochaine fois

English

see you next time

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

enfin , on verra la prochaine fois!

English

enfin , on verra la prochaine fois!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une prochaine fois, peut-être ?

English

another time, perhaps?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce sera pour une prochaine fois.

English

ce sera pour une prochaine fois.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a une prochaine fois peut-être.

English

a une prochaine fois peut-être.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jusqu'à une prochaine fois!

English

untill a next time!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

...los angeles ne sera rien, peut-être une prochaine fois.

English

...los angeles will be nothing, maybe next time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu’est-ce qui peut attendre une prochaine fois?

English

what can wait for another time?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

trop peut-être.

English

trop peut-être.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un jour, peut-être

English

un jour, peut-être

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce serait peut-être une solution.

English

ce serait peut-être une solution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a une prochaine fois sur le salon tasc !

English

thank you for your visit on our stand and see you next time at the tasc!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc c’est peut-être une erreur.

English

donc c’est peut-être une erreur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui peut être membre ?

English

who can be a member

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la prochaine fois peut-être.

English

next time perhaps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

songer à ce qui sera fait différemment une prochaine fois

English

consider what to do differently another time

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

peut être activé ou non.

English

can be on or off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui,c'est peut-être une histoire de cookies .

English

oui,c'est peut-être une histoire de cookies .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors, cela peut être nettoyé.

English

then they will be clean again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,391,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK