Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est comme tu veux
it's up to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est comme tu veux!!!!
c'est comme tu veux!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme tu veux
as you seex
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu veux.
whatever you say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu veux!
as you want!
Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– comme tu veux.
– however you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: c'est comme tu veux
edit translation: when you like, as you like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, comme tu veux
ok as your wish
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a : comme tu veux
a: think what you like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin c’est fait.
a vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, c’est dit .
we have 1-2 generations left, and then it will be too late”. unquote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin c'est disponible!
enfin c'est disponible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "c est comme tu veux"
other ways to say "it is up to you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enfin, c’est fini… »
then, it was over… “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- très bien, comme tu veux.
i want a chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok comme tu veux mon amour
tunisie est dispo le 4euros et la boîte mail mino tapant sur le 3avril et la boîte est la
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, c’est un début...
i suppose it is a start, though.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ça que tu veux comme pays?
is that the kind of country you want?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vis ta vie comme tu le veux.
you're living your life the way you want.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: