Results for engie translation from French to English

engie
engie

un représentant d’engie
a representative of engie

gide, conseil sur la cession de solairedirect à engie
gide, counsel on the sale of solairedirect to engie

gdf suez est une compagnie dlectricit franaise qui, dans lintervalle, a chang de dnomination et est devenue engie.
gdf suez is a french electric utility company, which in the meantime has changed its name to engie.

a l’occasion de cette cession, engie injectera en outre 130 millions d’euros dans solairedirect via une augmentation de capital.
as part of this sale, engie will inject 130 million euros into solairedirect via capital increase.

une filiale du groupe engie, retenue l'issue dune procdure dappel doffres, construira et exploitera l'installation pendant 20 ans.
a subsidiary of the engie group, selected by means of a tender procedure, will build and operate the plant for 20 years.

depuis peu, powerdale fournit ses services et sa plateforme pour le compte d’engie. engie new ventures a pris une participation de 33% dans powerdale.
recently they have started operating this platform on behalf of engie. engie new ventures has a 33% stake in powerdale.

aides d’État: la commission ouvre une enquête approfondie sur le traitement fiscal accordé par le luxembourg à gdf suez (devenue engie)
state aid: commission opens in-depth investigation into luxembourg's tax treatment of gdf suez (now engie)

la compétitivité des prix des ser a considérablement augmenté au cours des dernières années et des investissements à grande échelle, en particulier dans le secteur éolien, sont envisagés par le biais d’un partenariat durable avec engie.
res price competitiveness has improved considerably over the past few years and large-scale investments, notably in the wind sector, are envisaged through a continued partnership with engie.

ce rapprochement entre les deux sociétés permet à engie de renforcer sa position dans le solaire en devenant le numéro un du secteur en france avec une capacité installée totale brute de 383 mw. il permet également de renforcer ses positions dans le monde, solairedirect développant des projets dans 15 pays, où le groupe engie est également présent.
the tie-up enables engie to bolster its position in the solar sector, becoming no. 1 on the french market with a total gross installed capacity of 383 mw. it also strengthens engie’s positions throughout the world, solairedirect developing projects in 15 countries where engie is also present.

la production et livraison de gaz est le business historique d’engie. en effet, il y a quelques années sous le nom de gdf suez, engie était le fournisseur national de gaz à travers la france. c’est pourquoi le gaz représente une part importante de ses revenus.
gas production and delivery is the historical business of engie. indeed, a few years ago under the name of gdf suez, engie was the national gas supplier across france. this is why gas represents a significant part of its income.