Results for ensemble des locaux translation from French to English

des locaux
premises

entretien des locaux
maintenance of premises

aménagement des locaux:
planning of the local:

vue d'ensemble des locaux utilisés à genève
overview of premises utilized at geneva

ii. vue d'ensemble des locaux utilisés à genève
ii. overview of premises utilized at geneva

3) l'ensemble des locaux doit être étanche aux rongeurs.
the hive must be removed from the apiary.

analyser la productivité sur l’ensemble des locaux, des services,
analyse productivity across facilities, departments, shifts

la connexion wi-fi est gratuite dans l'ensemble des locaux.
wifi is free throughout the property.

des extincteurs sont répartis sur l'ensemble des locaux du dsdc et du csdc.
there are fire extinguishers maintained throughout the dsdc and csdc

e) libérant l’ensemble des locaux administratifs occupés depuis la rébellion de septembre 2002.
e) vacating all administrative premises occupied since the rebellion of september 2002.

h) rondes dans l’ensemble des locaux et inspection du matériel de détection des incendies;
(h) safety patrols of the complex and inspections of fire prevention equipment;

nous avons transféré l’ensemble des activités de l’entreprise dans des locaux plus modernes à rubí.
we transfer all of the activities of the firm to one of the modern installations at rubí.

mais l'incendie avait gagné l'ensemble des locaux dans le courant de l'après-midi.
however, fires had spread throughout the compound in the course of the afternoon.

h) rondes dans l'ensemble des locaux et inspection du matériel de protection contre l'incendie;
(h) safety patrols of the complex and inspections of fire-prevention equipment;

quant à l’ensemble des locaux du siège, ils n’ont été inspectés que par le principal assureur existant.
the headquarters complex had only been inspected by the existing lead underwriter.

le groupe ne dispose plus d'un personnel suffisant pour couvrir l'ensemble des locaux au siège de la mission.
the unit is currently overstretched in terms of deployment of personnel to cover all the premises at mission headquarters.

"installations", l'ensemble des locaux et terrains nécessaires pour les fue et pour le logement du personnel des fue;
"facilities" means all premises and land required for the euf, as well as for accommodation of the euf personnel;

la conduite des séances inclut les questions relatives au comportement des députés à l'intérieur de l'ensemble des locaux du parlement.
the term ‘conduct of sittings’ includes the matter of the conduct of members within all of parliament’s premises.

situation actuelle des locaux des quatre fonds et programmes, pour l’ensemble des pays
current status of premises of four funds and programmes in all countries

assurer une gestion d’ensemble des locaux de l’ompi et superviser l’élaboration et l’exécution du plan relatif aux locaux.
to provide overall management of wipo premises and oversee the formulation and implementation of the premises plan.