Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su
su
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
su...
every ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aurons su
have we known ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(su-iii)
nilsson (sv-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perimaeki /su
perimaeki / fi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, elle a su établir l'intégration monétaire qui comporte de nombreux avantages.
the eu has also been able to achieve monetary integration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, le mélange est congelé à une température au moins égale à -10 <su
then the mixture is frozen to at least -10 <su
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, les monomère restants étant ensuite ajoutés su système de polymérisation pour la poursuite de la polymérisation
, and thereafter, the remainders of monomers are added to a polymerization system to continue copolymerization
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit de quelque chose de neuf et nous devons ensuite aussi voter à ce su jet.
they concern new issues that we need to vote on, in my opinion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il a ensuite été vérifié que env-su était capable d'activer directement des monocytes purifiés.
it has subsequently been verified that env-su is capable of directly activating purified monocytes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unité de reconstitution 11 u transfère ensuite le paramètre de sortie de reconstitution p su au système de reconstitution 3 u .
thereafter, the reconstitution unit 11 u transfers the reconstitution output parameter p su to the reconstitution system 3 u .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le substrat su supportant la zone active za est ensuite retourné à l'étape et3.
[0046] the substrate su carrying the active region za is then turned over in the step et 3 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les valeurs ensuite su bissaient un traitement ultérieur au centre de calcul, en même temps que d'autres données introduites sur cartes perforées.
432 computer centre, together kith additional data inputted by means of punched cards.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le président houphouët-boigny a ensuite su relativement gérer les tensions qui existaient en filigrane au sein de la société ivoirienne et maintenir une coexistence interethnique globalement pacifiée.
later, president houphouët-boigny found the implicit tensions within ivorian society relatively manageable and was able to maintain a generally quiescent inter-ethnic coexistence.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gannon a ensuite affirmé : [traduction] «j'ai alors su que cet homme était un véritable raciste».
he then stated "then i knew that this man was a true racist."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le su-24 russe a ensuite simulé une attaque au missile contre l’uss donald cook, déjà rendu littéralement sourd etaveugle.
the russian su-24 then simulated a missile attack against the uss donald cook, which was left literally deaf and blind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on a alors joué « petit bras » mais on a ensuite su se ressaisir lorsque sid (govou) et juni (juninho) ont pris les choses en main.
so we had a poor spell but then bounced back when sid and juni took matters in hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a ensuite exploité l’aluminium, le bronze, le plexiglas, l’acier, le béton et le granit, matériaux qu’il a su rendre aussi vivants.
he later worked in aluminum, bronze, plexiglas, steel, concrete, and granite, which he was able to bring just as much to life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: