Results for entérotoxicose translation from French to English

l’entérotoxicose est une réaction intestinale aux toxines produites par certaines bactéries.
enterotoxicosis is a reaction in the intestines to toxins produced by some bacteria.

généralement, les implications de la entérotoxicose clostridium sont limitées aux infections du tractus intestinal et n'évoluent pas vers des états pathologiques systémiques.
generally, the implications of the clostridial enterotoxicosis are limited to infections of the intestinal tract and do not progress to systemic disease conditions.

le cvmp a estimé que les bénéfices de porcilis porcoli diluvac forte pour réduire la mortalité et les signes cliniques de l’entérotoxicose due à la bactérie e. coli sont supérieurs à ses risques.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) agreed that the benefits of porcilis porcoli diluvac forte, to reduce death and clinical signs of enterotoxicosis caused by e. coli bacteria, are greater than any risks.

neocolipor est administré aux porcs femelles (truies et cochettes) dans le but d’immuniser leurs progénitures contre l’entérotoxicose néonatale.
neocolipor is administered to female pigs – both sows and gilts - in order to immunise their offspring against neonatal enterotoxicosis.

immunisation passive des porcelets nouveau-nés par immunisation active des truies/cochettes afin de réduire la mortalité et les signes cliniques comme la diarrhée, dus à l'entérotoxicose néonatale (durant les premiers jours de la vie), causée par e.coli exprimant les adhésines f4ab (k88ab), f4ac (k88ac), f5 (k99) ou f6 (987p).
for the passive immunisation of piglets by active immunisation of sows/gilts to reduce mortality and clinical signs such as diarrhoea due to neonatal enterotoxicosis during the first days of life, caused by those e.coli strains, which express the fimbrial adhesins f4ab (k88ab), f4ac (k88ac), f5 (k99) or f6 (987p).