From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entomophthora
entomophthora
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entomophthora muscae
entomophthora muscae
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entomophthora planchoniana est un champignon pathogène important des pucerons.
entomophthora planchoniana is an important fungal pathogen of aphids.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’entomophthora thripidum sp. nov. est décrit et illustré.
entomophthora thripidum sp. nov. is described and illustrated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les auteurs décrivent et illustrent entomophthora canadensis n. sp et retracent son développement morphologique.
entomophthora canadensis n. sp. is described and illustrated, and its morphological development traced.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entomophthora muscae, champignon entomogène, mycose des insectes, pathologie des insectes, conidies.
entomophthora muscae, entomogenous fungus, insect mycosis, insect pathology, conidia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un champignon, entomophthora grylli, peut réduire les populations lorsque le temps est chaud et humide.
a fungus, entomophthora grylli, can reduce the populations when weather conditions are warm and humid.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entomophthora aulicae, entomophaga maimaiga, zoophthora radicans, conservation, culture in vitro, champignons entomopathogènes.
entomophaga aulicae, entomophaga maimaiga, zoophthora radicans, storage, in vitro culture, entomopathogenic fungi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les principaux acides gras (> 10%) d'entomophthora agressa sont les cl6 : 0 et c18:1.
the major fatty acids (> 10%) of entomophthora egressa were c16:0 and c18:1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'entomophthora thripidum se caractérise par des spores largement ellipsoïdes munies d'un apex pointu et tronquées à la base.
entomophthora thripidum is characterized by spores which are broadly ellipsoidal with a pointed apex and truncate base.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entomophthorales, complexe entomophthora muscae, diptères, musca domestica, formation de spores de repos, germination de spores de repos.
entomophthorales, entomophthora muscae complex, diptera, musca domestica, resting spore formation, resting spore germination.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
préservation de cultures protoplasmiques d'entomophthora spp. dans du nitrogène liquide, après refroidissement contrôlé à −40 °c.
protoplasts of entomophthora spp. were satisfactorily preserved in liquid nitrogen after controlled-rate cooling to −40 °c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auteur décrit le genre conidiobolus, qui se distingue d'entomophthora par des caractères de ses conidies primaires et zygospores et par la facilité de sa culture.
the genus conidiobolus is described and separated from entomophthora by primary conidia and zygospore characters and ease of culturability.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les aspects morphologiques suivants ont été étudiés chez l'entomophthora muscae, un champignon entomogène : la formation primaire et secondaire des conidies et celle des tubes germinaux.
an entomogenous fungus, entomophthora muscae, was studied morphologically with respect to the formation of primary and secondary conidia and germ tubes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la croissance et la production d'azygospores de entomophthora obscura est étudiée en culture discontinue dans des milieux à base de glucose ou d'huile végétale et d'extrait de levure.
growth and production of azygospores of entomophthora obscura were studied through batch cultures in media containing glucose, or vegetable oil, and yeast extract.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entomophthora planchoniana a été isolé d'une population d'ovatus crataegarius (homoptera, aphididae) qui était infectée par e. planchoniana uniquement.
entomophthora planchoniana was isolated from a population of ovatus crataegarius (homoptera, aphididae), which was infected by e. planchoniana only.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un procédé de production d'un acide gras polyinsaturé du type oméga 9 selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans lequel le micro-organisme ayant une aptitude à produire l'acide gras polyinsaturé du type oméga 9 est un micro-organisme appartenant au genre mortierella, conidiobolus, pythium, phytophthora, penicillium, cladosporium, mucor, fusarium, aspergillus, rhodotorula ou entomophthora, ayant une activité de désaturation Δ12 réduite ou perdue.
a process for the production of omega 9 type polyunsaturated fatty acid according to any one of claims 11 to 13, wherein the microorganism having an ability to produce an omega 9 type polyunsaturated fatty acid is a microorganism belonging to the genus mortierella, conidiobolus, pythium, phytophthora, penicillium, cladosporium, mucor, fusarium, aspergillus, rhodotorula, or entomophthora, having reduced or lost Δ12 desaturation activity.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: