Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et maria lui dit que oui
and maria says “yes” to him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carla berg et maria greifeneder
carla berg and maria greifeneder
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
seule touche de romantisme, l'idylle entre raza et maria grant.
maria, apparently, never was kidnapped from grant by raza after all.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dominic et maria vivent ensemblent.
dominic and maria live together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discours de la secretaire generale adjointe
speech by the deputy secretary general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kananginak pootoogook et maria von finckenstein.
artist kananginak pootoogook and maria von finckenstein.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
304 la secretaire : merci, monsieur thibodeau.
thank you for that presentation. 2029 mr. knox: thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miguel angel martínez martínez et maria martens.
miguel angel martínez martínez and maria martens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
armando bermudez et maria del carmen ramirez).
armando bermudez and maria del carmen ramirez).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut que vous alliez les voir avec sir william et maria.
pray go to see them, with sir william and maria.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
jean‐françois depelsenaire et maria‐sofia de fouchier
a guide for canadian exporters
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci nous affichera les fichiers bobby, joe et maria sans détails.
this will list the files bobby, joe and maria without details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il illustre le grand silence blanc en 1929 et maria chapdelaine en 1933.
in 1923, he received the trevor prize of the salmagundi club of new york.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dr william klassen, yhetta gold, rosalia robinson et maria reardon.
dr. william klassen, yhetta gold, rosalia robinson and maria reardon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'article avait pour co-auteurs bob dickinson et maria rey.
the paper was co-authored by bob dickinson and maria rey.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en avril 1918, les bolchéviques ont déplacé nicolas, alexandra et maria à ekaterinbourg.
in april 1918 the bolsheviks moved nicholas, alexandra and maria to yekaterinburg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
37 andré ledressay, delphine pinkham et maria stanborough, «drawing home:
37 andré ledressay, delphine pinkham, and maria stanborough, "drawing home:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amendement déposé par véronique de keyser, mia de vits et maria matsouka amendement 943 article 19 1.
amendment by véronique de keyser, mia de vits and maria matsouka amendment 943 article 19 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’après un entretien de cordis nouvelles avec laurens-jan brinkhorst et maria van der hoeven
based on cordis news interview with laurens-jan brinkhorst and maria van der hoeven
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement déposé par barbara weiler et maria berger amendement 77 article 5, paragraphe 2, alinéa 1 2.
amendment by barbara weiler and maria berger amendment 77 article 5, paragraph 2, subparagraph 1 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: