Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- je n'en ai pas envie, moi...
'but i do not want to go!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi ne peut-on pas avoir du sexe? j’en ai envie moi.
do i believe in it? absolutely not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai eu envie, moi aussi, de faire connaître et apprécier les richesses de notre terroir dans les pays étrangers aussi éloignés soient-ils.
i also wanted to promote, appreciate and share the riches of our land to countries around the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai bonne envie, moi aussi, de m’enfermer dans ma bibliotheque en bonnet de nuit et en robe de chambre, et de donner tout l’embarras possible a mon entourage. mais peut-etre puis-je attendre pour cela que kitty se fasse enlever a son tour.
another day i will do the same; i will sit in my library, in my nightcap and powdering gown, and give as much trouble as i can; or, perhaps, i may defer it till kitty runs away."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting