MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: epub ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Epub

English

EPUB

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

French

format EPUB

English

EPUB

Last Update: 2014-11-15
Subject: Marketing
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

Enquêtes dans l'intérêt public le rapport Nielsen http://www.cpc-cpp.gc.ca/epub/Investigation/eNielsen/eNielsen.htm le rapport relatif aux événements ayant eu lieu au Nouveau- Brunswickhttp://www.cpc-cpp.gc.ca/epub/Investigation/eStSauveur/eStSauveurFinal.htm Puisque dans le passé, la Commission ne diffusait pas les résultats de ses enquêtes d'intérêt public, le travail qu'elle effectuait dans l'intérêt du public passait généralement inaperçu.

English

Public Interest Investigations Nielsen Report: www.cpc-cpp.gc.ca/epub/Investigation/eNielsen/eNielsen.htm Saint-Simon and Saint-Sauveur Report:www.cpc-cpp.gc.ca/epub/Investigation/eStSauveur/eStSauveurFinal.htm Since the Commission did not traditionally release the results of public interest investigations, its work in the public interest attracted little or no public attention or debate.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Pour obtenir des renseignements sur la multiplication des autres arbres et arbustes (plantes ornementales) consultez le site Web à l'adresse suivante : http://www.agr.gc.ca/cal/epub/1733e/1733_toc_e.html 
Q. Comment puis je multiplier les peupliers et les saules à partir de boutures?

English

For info regarding the propagation of other trees and shrubs (landscape or ornamental plants) refer to the web site http://www.agr.gc.ca/cal/epub/1733e/1733_toc_e.html Q. How do I propagate poplar and willow from cuttings?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Les maladies de la carotte au Canada, http://www.agr.gc.ca/cal/epub/1615f/1615-0001_f.html. Comité de coordination des services agricoles des provinces de l’Atlantique.

English

Diseases of Carrots in Canada, http://www.agr.gc.ca/cal/epub/1615e/1615-0001_e.html Atlantic Provinces Agricultural Services Coordinating Committee.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Enquêtes dans l’intérêt public Puisque dans le passé, la Commission ne diffusait pas les résultats de ses enquêtes d’intérêt public, le travail qu’elle le rapport Nielsen effectuait dans l’intérêt du public http://www.cpc-cpp.gc.ca/epub/Investigation/eNielsen/eNielsen.htm passait généralement inaperçu.

English

Public Interest Investigations Since the Commission did not traditionally release the results of public interest investigations, its work in the public interest attracted little or no public attention or debate.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

La le rapport relatif aux événements ayant eu lieu au NouveauPrésidente en exercice a toujours été Brunswick http://www.cpc-cpp.gc.ca/epub/Investigation/eStSauveur/eStSauveurFinal.htm insatisfaite du fait que le public n’était pas à même d’évaluer le travail de la Commission, ni la conduite de la GRC à l’origine de l’enquête.

English

The current Chair has always been concerned that the public was not given an Nielsen Report: www.cpc-cpp.gc.ca/epub/Investigation/eNielsen/eNielsen.htm opportunity to assess the Commission’s work or the RCMP’s conduct that prompted Saint-Simon and Saint-Sauveur Report: an investigation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Sur la base de l'image bitmap lue dans le fichier EPUBxxx.KEY de SD, l'appareil d'enregistrement ouvre EPUB#u.KEY comportant une zone "Key & Rule Entry" non utilisée et écrit les données dans la zone "Key & Rule Entry" non utilisée du fichier.

English

Based on the bitmap in the read SD EPUB.MMG file, the recording apparatus opens EPUB#u.KEY having an unused Key & Rule Entry area and writes data into the unused Key & Rule Entry area in the file.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Si toutes les zones "Key & Rule Entry" dans EPUB#u.KEY sont utilisées suite à l'écriture des données, l'appareil d'enregistrement met à jour l'image bitmap dans le fichier EPUB.MMG de SD

English

If all the Key & Rule Entry areas in EPUB#u.KEY become in use as a result of the writing of the data, the recording apparatus updates the bitmap in SD EPUB.MMG

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

61-69, Epub 2004 Déc 16).

English

Von Kries, as published in the European Journal of Paediatrics, 2005 (Eur J Pediatr 2005 Feb; 164(2):61-69, Epub 2004 Dec 16).

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

-une étape d'initialisation consistant à enregistrer des données d'un premier type dans au moins une partie des secteurs libres de la mémoire et à affecter un état EPUB à chacun desdits secteurs utilisés

English

an initialization step consisting in recording data of a first type in at least one part of the unrestricted sectors of the memory and in assigning a state EPUB to each of said sectors used

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

à enregistrer lesdites données du second type sur une partie desdits secteurs associés à un état EPUB

English

in recording said data of the second type on a part of said sectors that are associated with a state EPUB

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

sur la base de l'image bitmap lue dans le fichier EPUBxxx.KEY de SD, l'appareil d'enregistrement ouvre EPUB # u.KEY comportant une zone'key & rule entry' non utilisée et écrit les données dans la zone'key & rule entry' non utilisée du fichier

English

based on the bitmap in the read SD EPUB.MMG file, the recording apparatus opens EPUB # u.KEY having an unused key & rule entry area and writes data into the unused key & rule entry area in the file

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si toutes les zones'key & rule entry' dans EPUB # u.KEY sont utilisées suite à l'écriture des données, l'appareil d'enregistrement met à jour l'image bitmap dans le fichier EPUB.MMG de SD.

English

if all the key & rule entry areas in EPUB # u.KEY become in use as a result of the writing of the data, the recording apparatus updates the bitmap in SD EPUBMMG

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Appareil d'enregistrement destiné à une carte de mémoire SD sur laquelle sont enregistrés plusieurs fichiers EPUBxxx.KEY, chaque fichier possédant plusieurs zones 'Key & Rule Entry'. Un fichier EPUB.MMG de SD est lu depuis le support de données avant toute écriture de données. Une image dans EPUB.MMG de SD montre pour chaque fichier EPUBxxx.KEY si ce fichier EPUBxxx.KEY comporte au moins une zone 'Key & Rule Entry' non utilisée ou si toutes les zones 'Key & Rule Entry' sont utilisées. Sur la base de l'image bitmap lue dans le fichier EPUBxxx.KEY de SD, l'appareil d'enregistrement ouvre EPUB#u.KEY comportant une zone 'Key & Rule Entry' non utilisée et écrit les données dans la zone 'Key & Rule Entry' non utilisée du fichier. Si toutes les zones 'Key & Rule Entry' dans EPUB#u.KEY sont utilisées suite à l'écriture des données, l'appareil d'enregistrement met à jour l'image bitmap dans le fichier EPUB.MMG de SD.

English

A recording apparatus for an SD memory card that has a plurality of EPUBxxx.KEY files recorded thereon, each file having a plurality of Key & Rule Entry areas, and an SD EPUB.MMG file being read from the recording medium prior to the writing of data. A bitmap in SD EPUB.MMG shows for each EPUBxxx.KEY file whether the EPUBxxx. KEY file has at least one Key & Rule Entry area not in use, or whether all the Key & Rule Entry areas are in use. Based on the bitmap in the read SD EPUB.MMG file, the recording apparatus opens EPUB#u.KEY having an unused Key & Rule Entry area and writes data into the unused Key & Rule Entry area in the file. If all the Key & Rule Entry areas in EPUB#u.KEY become in use as a result of the writing of the data, the recording apparatus updates the bitmap in SD EPUB.MMG.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Pages vous permet d'échanger très facilement des documents avec vos collègues et amis. Vous pouvez ouvrir des fichiers Microsoft Word dans Pages et enregistrer vos documents Pages au format Word. Et grâce à de puissants outils de graphisme et de mise en page, il est facile de rehausser des documents Word dans Pages. Vous pouvez aussi enregistrer vos documents Pages sous forme de fichiers RTF ou de texte brut. Ou encore les exporter en tant que fichiers ePub ou PDF. Les deux formats sont compatibles avec iBooks sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. Et comme ePub est un standard ouvert pour les livres électroniques ("ebooks"), vous pouvez exporter vos fichiers vers ePub et les ouvrir sur n'importe quel lecteur électronique. Avec l'option d'envoi par e-mail, envoyez vos documents Pages, Word ou PDF directement de Pages à l'aide de l'application Mail de Mac OS X.Pages vous permet d'échanger très facilement des documents avec vos collègues et amis. Vous pouvez ouvrir des fichiers Microsoft Word dans Pages et enregistrer vos documents Pages au format Word. Et grâce à de puissants outils de graphisme et de mise en page, il est facile de rehausser des documents Word dans Pages. Vous pouvez aussi enregistrer vos documents Pages sous forme de fichiers RTF ou de texte brut. Ou encore les exporter en tant que fichiers ePub ou PDF. Les deux formats sont compatibles avec iBooks sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. Et comme ePub est un standard ouvert pour les livres électroniques ("ebooks"), vous pouvez exporter vos fichiers vers ePub et les ouvrir sur n'importe quel lecteur électronique. Avec l'option d'envoi par e-mail, envoyez vos documents Pages, Word ou PDF directement de Pages à l'aide de l'application Mail de Mac OS X.

English

Pages makes it easy to share your documents with colleagues or friends. You can open Microsoft Word files in Pages and save your Pages documents as Word files. With powerful graphics and formatting tools, it's easy to make Word documents look great in Pages. You can also save your Pages documents as RTF files or as plain text. Or export them as ePub or PDF files. Both formats are compatible with iBooks on your iPhone, iPad or iPod touch. And since ePub is an open ebook standard, you can export your files to ePub and open them on just about any e-reader. With the email option, send Pages, Word or PDF documents right from Pages using Mac OS X Mail.Pages makes it easy to share your documents with colleagues or friends. You can open Microsoft Word files in Pages and save your Pages documents as Word files. With powerful graphics and formatting tools, it's easy to make Word documents look great in Pages. You can also save your Pages documents as RTF files or as plain text. Or export them as ePub or PDF files. Both formats are compatible with iBooks on your iPhone, iPad or iPod touch. And since ePub is an open ebook standard, you can export your files to ePub and open them on just about any e-reader. With the email option, send Pages, Word or PDF documents right from Pages using Mac OS X Mail.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Exportez au format ePub les rapports et ouvrages comportant énormément de texte. ePub est un standard ouvert pour les livres électroniques, compatible avec à peu près n'importe quel lecteur électronique. Envoyez votre document ePub sur iBooks via iTunes ou au sein d'un e-mail, pour en faire profiter vos amis et collègues. Dans iBooks, vous pouvez sélectionner une police et une taille de caractères facilitant la lecture. Ensuite, selon la taille et l'orientation de votre iPhone, iPad ou iPod touch, le texte se déploiera automatiquement sur votre écran. Pour les documents très graphiques aux mises en page plus sophistiquées - par exemple, les lettres d'information et les brochures - exportez votre document au format PDF. Sous PDF, votre document se présente exactement comme l'original, quel que soit l'appareil utilisé pour le consulter.Avec iBooks, vous pouvez stocker et lire les documents que vous créez dans Pages sur vos iPhone, iPad et iPod touch. Exportez au format ePub les rapports et ouvrages comportant énormément de texte. ePub est un standard ouvert pour les livres électroniques, compatible avec à peu près n'importe quel lecteur électronique. Envoyez votre document ePub sur iBooks via iTunes ou au sein d'un e-mail, pour en faire profiter vos amis et collègues. Dans iBooks, vous pouvez sélectionner une police et une taille de caractères facilitant la lecture. Ensuite, selon la taille et l'orientation de votre iPhone, iPad ou iPod touch, le texte se déploiera automatiquement sur votre écran. Pour les documents très graphiques aux mises en page plus sophistiquées - par exemple, les lettres d'information et les brochures - exportez votre document au format PDF. Sous PDF, votre document se présente exactement comme l'original, quel que soit l'appareil utilisé pour le consulter.

English

For reports or books with lots of text, export to ePub format. ePub is an open ebook standard that works with just about any e-reader. Send your ePub document to iBooks via iTunes or send it in an email to share with friends and colleagues. In iBooks, you can select a font and size that's easy to read. Then, based on the size and orientation of your iPhone, iPad or iPod touch, the text automatically reflows to fit your screen. For graphics-rich documents with more advanced layouts - newsletters and brochures, for example - export your document to PDF. PDFs keep your document looking exactly like the original, no matter which device you're using.With iBooks, you can store and read documents you create in Pages on your iPhone, iPad and iPod touch. For reports or books with lots of text, export to ePub format. ePub is an open ebook standard that works with just about any e-reader. Send your ePub document to iBooks via iTunes or send it in an email to share with friends and colleagues. In iBooks, you can select a font and size that's easy to read. Then, based on the size and orientation of your iPhone, iPad or iPod touch, the text automatically reflows to fit your screen. For graphics-rich documents with more advanced layouts - newsletters and brochures, for example - export your document to PDF. PDFs keep your document looking exactly like the original, no matter which device you're using.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Vous avez lu quelque chose de bon récemment? Plusieurs autres découvertes vous attendent. iBooks utilise le format ePub, le format ouvert de livres électroniques le plus populaire au monde, qui permet aux éditeurs de créer facilement des versions iBooks de vos livres préférés. Ajoutez des livres ePub gratuits à iTunes sur votre Mac ou PC, puis synchronisez-les avec iBooks sur votre iPod touch. iBooks prend également en charge le format PDF. Vous pouvez ainsi synchroniser vos PDF et les lire avec iBooks.Vous avez lu quelque chose de bon récemment? Plusieurs autres découvertes vous attendent. iBooks utilise le format ePub, le format ouvert de livres électroniques le plus populaire au monde, qui permet aux éditeurs de créer facilement des versions iBooks de vos livres préférés. Ajoutez des livres ePub gratuits à iTunes sur votre Mac ou PC, puis synchronisez-les avec iBooks sur votre iPod touch. iBooks prend également en charge le format PDF. Vous pouvez ainsi synchroniser vos PDF et les lire avec iBooks.

English

Read any good books lately? You will now. Because iBooks uses the ePub format - the most popular open book format in the world - publishers can easily create iBooks versions of your favourite reads. You can add free ePub titles to iTunes on your Mac or PC and sync them to iBooks on your iPod touch. iBooks also supports PDFs, so you can sync your PDFs and read them using iBooks.Read any good books lately? You will now. Because iBooks uses the ePub format - the most popular open book format in the world - publishers can easily create iBooks versions of your favourite reads. You can add free ePub titles to iTunes on your Mac or PC and sync them to iBooks on your iPod touch. iBooks also supports PDFs, so you can sync your PDFs and read them using iBooks.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

iBooks utilise le format ePub - le format ouvert de livre électronique le plus populaire au monde -, qui permet aux éditeurs de créer facilement des versions iBooks de vos livres préférés. Ajoutez des livres ePub gratuits à iTunes sur votre Mac ou PC, puis synchronisez-les avec iBooks sur votre iPhone. iBooks prend également en charge le format PDF. Vous pouvez ainsi synchroniser vos PDF et les lire avec iBooks.iBooks utilise le format ePub - le format ouvert de livre électronique le plus populaire au monde -, qui permet aux éditeurs de créer facilement des versions iBooks de vos livres préférés. Ajoutez des livres ePub gratuits à iTunes sur votre Mac ou PC, puis synchronisez-les avec iBooks sur votre iPhone. iBooks prend également en charge le format PDF. Vous pouvez ainsi synchroniser vos PDF et les lire avec iBooks.

English

Because iBooks uses the ePub format - the most popular open book format in the world - it's easy for publishers to create iBooks versions of your favourite reads. You can add free ePub titles to iTunes on your Mac or PC and sync them to iBooks on your iPhone. iBooks also supports PDFs, so you can sync your PDFs and read them using iBooks.Because iBooks uses the ePub format - the most popular open book format in the world - it's easy for publishers to create iBooks versions of your favourite reads. You can add free ePub titles to iTunes on your Mac or PC and sync them to iBooks on your iPhone. iBooks also supports PDFs, so you can sync your PDFs and read them using iBooks.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Von Kries, telle que publiée dans le European Journal of Paediatrics, 2005 (Eur J Pediatr 2005 févr; 164(2):61-69, Epub 2004 Déc 16) .

English

Von Kries, as published in the European Journal of Paediatrics, 2005 (Eur J Pediatr 2005 Feb; 164(2):61-69, Epub 2004 Dec 16) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: moderniseerimisprojekti (Estonian>Italian) | je te fais un gros calin virtuel alors (French>English) | tardi (Italian>Polish) | politereftalato (Spanish>English) | member since (English>Portuguese) | tande (English>Spanish) | bf bfhd video sax (Hindi>English) | endometrium (Hungarian>English) | vidyo xuxx (Dutch>French) | development (German>Spanish) | kliem jibda biz-z (Maltese>English) | salah (Indonesian>Dutch) | nouthy girl (English>Tagalog) | muy bien y el tuyo (Spanish>English) | su itdamyeon (Korean>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK