Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es marié?
are you married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais ce que tu es?
do you know what you are?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu es sûr ?
are you sure?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu es redirigé ?
what's better?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu es occupé
are you busy
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu es marie'
and very happy
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
famille deviens ce que tu es
family, make yourself what you should truly be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est ce que tu es étudiant(e
what are you student
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vraiment ce que tu es!
this is what you truly are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu es, ce que tu seras,
what you are, what you will be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu es lourd !
how heavy you are!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ce que tu es supposé faire.
this is what you're supposed to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu es supposé faire?
what you are suppose to do ?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ils dirent: «est-ce que tu es...
they exclaimed, "are you indeed joseph?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es ce que je crois
every song that i sang with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" tu n'es pas ce que tu crois être.
is not that reasoning in a circle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci mon dieu pour ce que tu es, ce que tu fais.
my god, thank you for what you are, what you do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu es capable d’aimer l’autre?
can you love the other person?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: