Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. moi monsieur
5. unconditionally
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excuses moi monsieur
my name is francois lazure
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suivez-moi, monsieur.
you follow me, sur."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"excusez-moi, monsieur.
"excuse me, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Étienne: moi! monsieur.
helmer: you do, really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, monsieur, je suis anarchiste
the more i love, the more that i'm afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excusez -moi, monsieur ferber.
sorry, mr ferber.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, excusez-moi monsieur bouwman.
oh, i am sorry, mr bouwman.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
-- ce sera assez bon pour moi, monsieur.
"it will be good enough for me, sir."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excusez moi monsieur watch you mouth
excuse me mister
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- tout cela n'est rien pour moi, monsieur.
"which are none, sir, to me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh ! laissez-moi, monsieur le capitaine !
my mother! my poor mother!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi monsieur, comment s'appelle
excuse me sir, what is the capital of delta state
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur falconer, vous avez raison.
sorry, mr falconer, you are right.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le président. — excusez-moi, monsieur porto.
president. — sorry, mr porto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-suivez-moi, monsieur, au commissariat de la gare.
“if you please, monsieur, follow me to the station commissariat.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur dean, dans quel comté êtes-vous
clearwater. oh, clearwater.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi, monsieur cook, de vous poser une question.
let me ask you a question, mr cook.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
permettez-moi, monsieur le président, de seconder le commissaire.
mr president, perhaps i can assist the commissioner here.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
permettez-moi, monsieur barroso, d'exprimer mon désaccord.
please allow me, president barroso, to disagree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: