Results for espãƒâ©rons qu translation from French to English

nous espérons vous y voir!
hope to see you there!

mais considérons la tendance.
let us look more closely at this trend.

nous espérons qu'elles seront plus chanceuses l'an prochain.
we look forward to better luck next year.

nous espérons que vous le trouverez utile.
hope you’ll find it helpful.

nous espérons que vous trouverez son contenu informatif.
we hope that you will find its contents informative.

dans ce message, considérons cela dans deux aspects.
in this message, let us consider it in two aspects.

nous espérons avoir de vos nouvelles bientôt.
for a membership application, please contact:

nous vous suggérons donc de communiquer avec la mission canadienne la plus proche.
therefore, we suggest that you contact your nearest canadian mission.

considérons la croissance de nos villes et les besoins nouveaux qui en ont découlé.
consider the growth of our cities and the resulting new needs.

nous espérons qu'il sera pour vous une source précieuse d'idées et de renseignements en matière de gcv.
we hope you'll find it a valuable source of lcm ideas and information.

nous vous suggérons également de changer régulièrement votre mot de passe.
we also suggest that you change your password regularly.

dans ces cas, nous référons le dossier aux unités opérationnelles directement responsables de considérer la situation.
in such cases, we refer the case to the operational units directly responsible for considering the situation.

enfin, nous insistons sur ce que nous considérons être les grandes faiblesses du système actuel.
last, we highlight what we consider to be the major weaknesses in the current canadian content system.

nous espérons que ce guide vous aidera à mieux comprendre la vaste gamme de programmes qui vous sont offerts et comment y avoir accès.
it is our hope that this guide will help canadians understand the range of programs that we offer, and how to better access them.

cela représente une occasion unique de se remettre en question, et peut-être même de revoir certaines pratiques que nous considérons fondamentales.
this presents us with an ideal opportunity to ask some important questions.

les hérons d'un an se tiennent toute l'année dans les marais d'estuaires et les prés à zostères.
yearling herons reside year-round in estuary marshes and eelgrass meadows.