Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce en vente ?
is that for sale?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce en soi inadéquat?
is this unsatisfactory per se?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que tout était en ordre entre lui et dieu ?
was everything alright between him and god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais comment est-ce en réalité ?
but how is it in reality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce t'en dit, eh?
what about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce en raison de la pauvreté?
was it because of poverty?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce qu’en vous pensez?
they go to sleep? what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ce en quoi consiste le problème.
that is the problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
est-ce en rabotant les droits sociaux?
we were right to do so, because we are worried.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est ce qu’en montrant les langues officielles...
would showing the video official languages ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce en raison de leur valeur nutritive ?
is it for nutritional purposes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce, en fait, qu'une réglementation?
indeed, what is regulation?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'en concluent les braconniers?
what kind of message does that give to potential poachers?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce en raison de la dynamique du groupe?
is it because of the way decisions are made?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce en bref ce qu'il s'est passé ?
in a nutshell that's what happened?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce en effet que le patrimoine culturel?
what is cultural heritage?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce en raison de la grande difficulté du sujet?
is it because it is very complicated?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
2.1 qu'est-ce en fait que le cinéma numérique?
2.1 what is digital cinema?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce, en effet, que le besoin de santé?
what, in fact, is a health need?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3:4 est-ce en vain que vous avez éprouvé tant de faveurs?
3:4 have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: