Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce qu'il a?
what does he have?
Last Update: 2010-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'il a dit.
that is what he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
c’est ce qu'il a dit.
it is born out of consciousness or brahman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'il a dit?
what did he say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est ce qu'il a dit hier.
that is what he said yesterday.
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est-ce qu'il a epousee
who did he marry
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce qu’ il a fait.
which he did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'il t'a fait?
what did he to thee?
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ce qu'il a toujours dit.
that has always been his line.
Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, c'est ce qu'il a fait.
however, it has done so.
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce qu’il a prêché.
this is what he preached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'il a fait maintes fois.
this it has done on many occa sions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu´est-ce qu´il a envoyé?
is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Аркадина. qu’est-ce qu’il a ?
it’s unbelievable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rw : qu’est-ce qu’il a dit ?
rsw: no. what did he say?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" swami, qu'est-ce qu'il a écrit ?"
“swami, what has he written?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20. est-ce qu'il a besoin d'entretien?
20. does it need servicing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c’est ce qu’il a écrit ensuite.
and it was that that he then wrote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c'est ce qu'il a écrit. tiens, regarde !
- that's what he wrote in his letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le parlement européen, qu' est-ce qu' il a fait?
and the european parliament: what did it do?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: