Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce que c’ est?
what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
est-ce que c' est normal?
is that as it should be?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
est-ce que c' est vraiment cohérent?
is this really logical?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
est ce que c 'est déjà bien en activité?
froufrou04, why are you panicking that much?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cookies - ce que c´est ?
cookies: what are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que c`est comme « tournant »?
what is that for a "turn"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce que c´est que de nous!
this cannot be true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' estime que c' est un recul.
i see this as watering down.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je trouve que c' est un scandale !
it is a scandal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
autres façons de dire "qu est ce que c est"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je trouve que c' est un bon accord.
i believe it is a sound agreement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
je pense que c' est un grand succès.
i believe that this is a great achievement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
franchement, je pense que c' est un scandale.
to be honest, i think it is a disgrace.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
autres façons de dire "est ce que c est deja termine"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que c' est également criminel, la question reste posée.
whether it is a crime is another matter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ estime que c’ est un mauvais signe.
i do not regard that as a good sign.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je pense que c' est ce que nous voulons, n' est-ce pas?
after all, that is what we want, is it not?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je crois que c' est ce que nous faisons aujourd'hui.
i believe that that is what we are doing today.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne crois pas que c' est ce que fait cette proposition.
i do not believe this proposal does that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis convaincu que c’ est ce que nous dirons demain.
i am sure that is what we will say tomorrow.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: