Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que vous priez avec votre famille?
are you praying with your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que vous êtes morts pour votre famille?
have you died for your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que vos amis et votre famille pensent ?
what do you friends and family think?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que votre famille pratique également le golf?
does your family also play golf?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que votre famille était d'un grand soutien?
was your family supportive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
est-ce que quelque chose a changé dans votre famille?
has anything changed in your family?
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est ce que cest
yemi is hungry
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
est-ce que vous voulez savoir si votre famille sera sauvée?
do you want to know if your family will be saved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrôler ce que votre famille peut voir sur le web
control what your family sees on the web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous vous êtes ennuyé de votre famille ou de vos amis?
did you miss your friends and family?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
q. est-ce que vous avez parlé de cet incident à votre famille?
q. did you talk to your family about this incident?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que votre famille souhaite faire à l'égard de la relocalisation?
what does your family want to do with regard to relocation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que
the girl eats chocolate bread
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que
what is what
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que ....
what the....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous ou d'autres membres de votre famille avez besoin de ces réparations?
do you or any members of your family need any of these?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23.est-ce que la protection de l’enfance est déjà intervenue dans votre famille?
23did child welfare ever intervene in your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous ou un membre de votre famille avez éprouvé de graves difficultés financières?
did you or someone in your family have a major financial crisis?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici trois questions : 1 ) est-ce que votre famille vous a déjà vu en colère ?
here are some questions: 1) does your family ever see you lose your temper?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu’est-ce que
i went to a fair
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: