Results for est ce que j'ai bien fait translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

est ce que j'ai bien fait

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c' est ce que j' ai fait.

English

that is what i did.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 7
Quality:

French

c' est ce que j' ai fait!

English

and that is what i have done.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

French

c'est ce que j'ai fait :-).

English

i simply snipped it off :-).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que j'ai fait bien ?

English

have i done right? 我已经做了吗?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est ce que j’ai fait.

English

that’s a fact we have to deal with.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que j'ai bien compris ?

English

did i get it right?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai bien fait ???

English

j'ai bien fait ???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que j'ai bien pu pensé ?

English

what the fuck was i thinking?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rien que pour ça j’ai bien fait.

English

just for that, i know i did the right thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’ est ce que j’ ai demandé.

English

this is part of the existing legislation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est ce que j' ai fait sans succès au conseil.

English

i did and made no progress in the council.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et c' est ce que j' ai fait, monsieur le président.

English

and that is what i have done, mr president.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

est-ce que je vous ai bien compris?

English

419is that fine?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

" swami, j'ai bien fait."

English

“swami, i have done well.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

est-ce que j'ai bien compris ce que vous vouliez dire ?

English

did i understand you on that?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

─ est-ce que j’ai bien entendu? rétorqua nathan.

English

“did i hear you right?” nathan replied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est ce que j’ai bien l’intention de faire.

English

that is most certainly what i will do.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'espère que j'ai bien compris

English

i hope i got it right

Last Update: 2011-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que j’ai bien compris? ´ le senateur segal :

English

do i clearly understand the heart of the bill?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

monsieur corbett, est-ce que j’ ai raison?

English

a number of votes were taken en bloc.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,727,717,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK