Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que tes parents aiment les chats
do your parents like cats
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tes parents aiment le cyclisme?
yes, my parents love cycling
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu’est-ce que tes parents pensent ?
- what do your parents say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tes parents travaillent à lyon
do you live with both your parents
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le scénarisé est ce que vous voyez dans les films.
the scripted one is what you see in the movies,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tes amis
would you friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tes prof sont sympa?
that's what your teachers are good at.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas du tout les films policiers.
i don't like homework at all
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca : donc, est-ce que les films sont distribués aussi dans la rue ?
ca: so on the streets, are film casts ... ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que les gangs sont un mythe qui n’existe que dans les films ?
are the gangs just a myth you see in the movies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu es aussi doux que tes yeux?
have you forever
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je demandai à kouassi : « est- ce que tu as dis cela à tes parents » ?
kouassi i asked: "did you tell this to your parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que les films canadiens à faible diffusion peuvent connaître un plus grand succès?
can the canadian small film gain a better outcome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quoi est-ce qu’elle est différente de celle de tes parents ?
how is this different to the food philosophy of your parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tes amis pratiquer tous le volley
what's your friends all volleyball
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tes amis jouer tous le volley
do all your friends to practice volleyball
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est essentiel que tes parents préviennent les professeurs et le personnel de la cuisine que tu es atteint de coeliaquie.
it is very important that your parents inform the teachers and the kitchen staff that you have coeliac condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tes parents nous permettront de nous marier.
i hope that your parents will allow us to get married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- - est-ce que tes professeurs tiennent compte de ton opinion? ?
do your teachers take your opinion into account?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• assure-toi que tes parents ont rencontré les amis avec qui tu passeras la soirée.
• make sure they’ve met the friends you plan on going with.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: