Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que tu m'aime
you are crazy
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu
what do you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que tu as?
is that what you got?
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ce que tu as
that's what you get
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu vends?
what are you selling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu :
do you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu deviens?
how is your life going on?
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu confirmes
please return a signed copy to me
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu cherches
what are you looking for
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"est-ce que tu connais
"do you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu’est-ce que tu penses?
yes it's very good
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vrai amour c'est pour ca que tu m aimes
it's true love that's why you love m
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble que tu m?oublies
it seems that you're forgetting me
Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu mijotes?/qu'est-ce que tu mijote?
what are you simmering?
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu m`aimes!
i know you love me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant ils ont connu que tout ce que tu m`as donné vient de toi.
now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: