Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que vous avez mal?
good for health and the air inside the masion
Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que vous avez dit?
je ne comprends pas
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous l’avez vu?
have you ever seen him ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" qu’est-ce que vous avez dit?"
“what did you say?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ce que vous avez affirmé.
that is what you said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ce que vous avez maintenant:
your work looks like this now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ainsi , c'est ce que vous avez:
this is the result:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez faim?
you are hungry?
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« vous avez faim ?
“hungry?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous avez besoin d'aide?
do you have a pen i can borrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que vous l'avez?/l'avez vous?
do you happen to have it?
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qu’est-ce que vous avez comme boissons?
what do you recommend
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'histoire imaginez que vous avez faim.
the story assume you are hungry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangez ce que vous pouvez, surtout quand vous avez faim.
eat what you can, and eat most when you feel hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous avez faim tous les deux.
i hope you two are hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous avez faim toutes les deux.
i hope you two are hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, votre lunch est prêt à manger aussitôt que vous avez faim!
and a prepared lunch is always ready when you are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jour où vous ne mangez pas, vous avez faim.
you have to eat every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: