Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que vous avec un chien ?
my mom is businesswoman
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce que vous en avez un?
have you a name, then?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu as un chien ?
do you have a dog?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que vous avez dit?
je ne comprends pas
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci est ce que vous avez besoin.
this is what you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez un chat ou un chien?
do you have a cat or a dog?
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que vous avez affirmé.
that is what you said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ce que vous avez maintenant:
your work looks like this now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ainsi , c'est ce que vous avez:
this is the result:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- qu'est-ce que vous avez-là?
"what have you there?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que vous avez un beau site sur les ardennes?
do you have a nice website about ardennes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous avez un ordinateur portable (laptop)?
is your problem with the installation on a laptop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous avez besoin d'aide?
do you have a pen i can borrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que vous avez comme effet:
this is the effect:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que vous l'avez?/l'avez vous?
do you happen to have it?
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qu’est-ce que vous avez comme boissons?
what do you recommend
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez un chien, emmenez-le aussi!
if you have a dog, bring them along with you too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: