Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est ce que vous faites.
it’s actually very simple, really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que vous faites."
that’s what you are doing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'est-ce que vous faites?
what are you doing ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu’est-ce que vous faites?
"how can you know that?" she inquired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est ce que vous faites ici.
that is what you are doing here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est ce que vous faites du bruit
do you make noise
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que vous faites est essentiel?
is what you are doing essential ?
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que vous faites actuellement.
this is who you are right now.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous faites la livraison ?
do you deliver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que vous faites, bordel ?
what the fu-- what the fuck are you doin '?
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous faites alors?
so, then what do you do?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, qu’est-ce que vous faites là?
hey, what’re you doing there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“alors qu’est-ce que vous faites?”
“what do you do then?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous faites dans la vie
transform the question with is what
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais bordel, qu'est ce que vous faites ?
what the fuck are you doin'?
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh mon dieu ! qu'est-ce que vous faites ?!
oh my god! what are you doing!?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- major, qu'est-ce que vous faites là?
- really. how do you feel about me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous faites en ce moment?
what are you currently doing right now?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- qu'est-ce que vous faites? criai-je.
"what are you doing?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que vous faites attention attention aux jeux?
are you paying attention to the games? those are inventions from hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: