Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous êtes ce que vous mangez
you are what you eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ils sont ce que vous mangez.
they are what you eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayez confiance en ce que vous mangez
trust what you eat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
savez-vous ce que vous mangez?
do you know what you are eating ?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informez-vous sur ce que vous mangez
know what you are eating
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites attention à ce que vous mangez
watch what you eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
songez également à ce que vous mangez.
think about what you are eating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous mangez ou buvez votre biodiversité?
are you eating and drinking your biodiversity?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes ce que vous mangez consultation duperval
you are what you eat duperval consulting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes copains et toi,est-ce vous mangez souvent au café
you and your friends, is that you often eat at the café
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous mangez fait toute la différence!
what you eats makes a difference!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que ce que vous mangez est sain.
i hope that what you are eating is healthy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“en toscane, ce n’est pas seulement ce que vous mangez,
“in tuscany it’s not just what you eat,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous mangez peut influer sur votre sommeil
what you eat can affect your sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites attention à ce que vous mangez et buvez.
be careful what you eat and drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notez tout ce que vous mangez dans un journal quotidien.
keep a record of what you are eating in a food diary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pensez-vous que vous mangez sainement?
do you think that you are a healthy eater?
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la chose la plus importante est la nourriture que vous mangez.
– the most important thing is the food that you eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andy warhol a déjà dit : « vous êtes ce que vous mangez. »
artist andy warhol once said, "you are what you eat.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en parcourant l'étiquette de ce que vous mangez vous dira un peu.
perusing the label of what you are eating will tell you quite a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: