Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te plais
where do you like
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te plais ?
do you fancy me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que je te dérange?
do i distrub you?
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je te manque ?
do you miss me ?
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je pue ?
do i stink?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je te permet
what i allow you
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que je te prépare ?
can i mix you a drink?
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je dis.
well, that is my point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais tout ce que je te dis.
do everything i tell you.
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je voulais
that's what i intended
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je crains.
that is what i fear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu veux que je te dise?
what do you want me to say?
Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je te dérange en ce moment?
am i disturbing you at the moment?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je t'embête ?
do i annoy you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tout ce que je te souhaite en tout cas,
c’est tout ce que je te souhaite en tout cas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprends-tu ce que je te dis ?
do you understand what i am saying to you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à ce que je te trouve
until i found you
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qui te fait penser que je te veux?
what makes you think i want you?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "est ce que je te connais"
other ways to say "do i know you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce que je te dis/ce que je vous dis
what i am saying to you
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: