Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est temps pour toi d'er vivre une nouvelle
it is time for you to live a new one
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour cette belle aventure il est temps pour toi d'en vivre une nouvelle
it's time for you to experie
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour cette belle adventure, il est temps pour toi d'en vivre un nouvelle
things to do
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps pour un changement et une nouvelle fifa.
it is time for a change and new fifa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une nouvelle voiture.
i think it's time for me to buy a new car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre une nouvelle aventure.
to encourage students to wake up and face each day as a new and exciting adventure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vivre une nouvelle expérience
- live a new experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela vous donne assez de temps pour en obtenir une nouvelle.
this gives you time to get a new one.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps pour toi de bouger
that this is makin' up for every day i was gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du temps pour toi
fell for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du temps pour toi -
the season -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre une nouvelle aventure chaque jour.
to approach and experience each and every day as a new and exciting adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un excellent temps pour démarrer un nouveau commerce ou une nouvelle entreprise.
this is an excellent time to begin a new business enterprise or any new venture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je souhaite partir pour vivre une nouvelle expérience en tant qu'au pair
i wish to live a second aupair experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant il est temps pour toi de dire adieu.
now it's time for you to say goodbye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps pour vous d’être vrais et réels et de vivre votre amour.
it's time for you to be real and true and live your love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les essais ayant été concluants, le prototype azur est maintenant prêt pour vivre une nouvelle aventure.
as the test results were convincing, the azur prototype is now ready for its next adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi, il faut beaucoup de temps pour donner une nouvelle image à un pays.
as well, re-branding a country takes time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et voici que nous nous apprêtons à vivre une nouvelle aventure.
and here we are getting ready to take part in a new adventure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bons endroits où vivre une nouvelle entente avec les collectivités
great places to live a new deal for communities
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: