Results for est une copine translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

est une copine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu as une copine

English

you have a girlfriend

Last Update: 2018-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as une copine?

English

do you have a girlfriend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t’as une copine?

English

do you have a girlfriend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il s'est presque fait une copine...

English

he's nearly got a girlfriend...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a-t-il une copine ?

English

does he have a girlfriend?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en famille ou avec une copine.

English

family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est comme une copine, ma grand-mère.

English

she's like a friend to me, my gran.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

père noël, je veux une copine pour noël.

English

santa claus, i want to receive a girlfriend for christmas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et c'est gratuit, c'est une copine qui mixe!

English

et c'est gratuit, c'est une copine qui mixe!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas d’une copine virtuelle

English

i don’t want a virtual girlfriend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

. en ménage avec un copain ou une copine

English

... together with your girlfriend/boyfriend fiance(e)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en ménage avec un copain ou une copine 5.

English

together with your girlfriend, boyfriend, fiancé 5.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres façons de dire "tu as une copine"

English

other ways to say ""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'aimerais avoir une copine qui soit belle.

English

i wish i had a beautiful girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sa première cigarette lui fut offerte par une copine.

English

the first cigarette came from one of her girlfriends.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une copine pour une pause-déjeuner vite fait bien fait.

English

a friend to have a quick bite to eat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et d'ailleurs "j'habite chez une copine" !

English

and well, i live at "a friend's house" for now !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est une copine de classe qui me l'a prêté pour l'activité.

English

a classmate loaned it to me for the project.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’ai une copine qui a fait ca et c’est sublime.

English

j’ai une copine qui a fait ca et c’est sublime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce qui craint pour un amoureux, mais certainement pas pour une copine !!!

English

ce qui craint pour un amoureux, mais certainement pas pour une copine !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,179,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK