Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so je reste ici
i'm i'm staying here
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
reste ici
here it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reste ici.
stay here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste ici un peu,
i am staying here for a while,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il faut que je reste ici,
yet i have to stay here,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reste ici avec nous.
stay here with us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
reste ici, attends.
stay, wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je reste seul sous le porche
and me, here under the door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lisez le reste ici.
lisez le reste ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que ça va si je reste ici?
is it okay if i stay here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reste ici et attends-la.
stay here and wait for her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ferme juste les yeux, et je reste là
now we here and the world is something else
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste ici jusqu'à ce que tu reviennes.
i'll stay here till you get back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste en vie et je réussis
i remain alive and i succeeded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est sans aucun doute et je reste sereine
there is no doubt i will be at peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je reste en elle l'éclat de la journée,
and it will stay in the light of day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon courage, je suis et je reste pour toujours avec vous.
good courage, i am and i stay forever with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous bénis et je reste avec vous tant que dieu le veut.
even the rosary alone can work miracles in the world and in your lives. i bless you and will remain with you as long as god wants. i thank you because you will not betray my presence here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après tout, c'est le canada et je reste optimiste.
after all, this is canada and i remain optimistic.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mais pour cela il est nécessaire que je reste ici pour le moment.
but to do that i must stay here for a time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: