Results for et je te montre la mienne translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

et je te montre la mienne

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

viens, je te montre la fin

English

come, i show you the end

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je te montre mes brûlures.

English

i show you my burns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tiens, que je te montre.

English

stay! i will show you.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elisabeth, je te montre une vision.

English

elisabeth, i show you a vision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« je te montre ce qui va arriver.

English

“i will let you see what is going to happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce soir et je te dis.

English

ce soir et je te dis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je te dis au revoir

English

and i say goodbye

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je te les retourne tous.

English

now i return them all to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est. et je te dirais ici.

English

and unexpected ways.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'aime et je te veux.

English

and now this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t’aime et je te déteste

English

take a chance and love me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je te donnerai ma vie entière

English

and i will give you my entire life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, je t'aime et je te veux.

English

yes, i love you and i want you.

Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dors bien et je te prie de rêver de moi

English

sleep well and i pray you dream about me

Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te montre la voie de la sagesse, je te conduis dans les sentiers de la droiture.

English

i have taught thee in the way of wisdom; i have led thee in right paths.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j ai faim je mange et je te rejoi nt

English

i'm hungry i eat and i welcome you

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'aime et je te hais, vois-tu.

English

yes, i love him and hate you, do you hear?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

17eternel, ouvre mes lèvres et je te louerai.

English

15 o lord, open my lips, and my mouth will tell about your praise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

eh bien, «ils» peuvent montrer leur liste de références, et je peux montrer la mienne.

English

well, “they” can pull out their list of references and i can pull out mine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'en suis très fier et je suis très reconnaissant d'avoir l'épouse qui est la mienne.

English

i am very proud of it and very thankful for the wife who is mine.

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,503,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK