Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon pere et ma mere
paul and his sister
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mere
my mother
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
a ma mere
be my valentine
Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais ma mere et ma beau mere
i'm talkative and very stupid
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere est grab
my mother is small
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ya mon pere et ma mere ma deux soeur
there is my father my mother my two sister
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ere de ma mere
the sister of my counsin is
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere, est ma vie
my father is my life
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere est une femme
my mother is a woman
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la la fille de ma mere
my grandfather's daughter
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le fils de ma mere
c'est le fils de ma mère
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere est belle et grande .
my mother is beautiful and big
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pa soeur de ma mere
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere l'achetait encore en 2002.
my mum bought it in 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—j'ai ma mere et ma soeur.
"i have a mother and a sister.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma mere s'appelle madame nichole dacier
english
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon anniversaire,ma mere (faire)
it's my birthday, my mother
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pere était dans l'armée, loin, quelque part en europe et ma mere était tres nerveuse.
my dad was away in the army, somewhere in europe and my mother was very nervous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere et ma sœur ainée portaient le grand panier dans lequel se trouvait les jumelles.
my mother and my older sister carried the big basket in which the twins were lain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelquefois aussi, nous nous asseyions dans l'obscurité totale et ma mere nous racontait le début de sa vie, en russie. elle était russo-allemande.
sometimes we sat also in the complete darkness and my mother told us of her early life in russia. she was russian-german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: