Results for et que tes voeux se réalisent translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

et que tes voeux se réalisent

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

que tous tes voeux d'anniversaire se réalisent

English

may all of your birthday wishes come true

Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tous tes souhaits se réalisent

English

may all my wishes come true

Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tous mes vœux se réalisent!

English

may all my wishes come true!

Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu réalise tous tes voeux

English

may god fulfill all your wishes

Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

...pour que vos idées se réalisent.

English

... for making your ideas real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

obtenez que vos désirs se réalisent."

English

get your desires fulfilled.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et leurs prédictions se réalisent toujours.

English

and their predictions always come true.

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

oÙ se rÉalisent-ils ?

English

where do they take place?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certains rêves se réalisent.

English

some dreams come true. some do not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les rêves se réalisent ensemble

English

together we can make dreams come true

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

médite et réfléchis sur tes voeux et tes intentions.

English

then, meditate and pray about your desires and intentions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

introduction: les espoirs se réalisent

English

introduction: hopes are fulfilled

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourvu qu' elles se réalisent!

English

if only these promises could be fulfilled.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu exauce tous vos souhaits /que dieu réalise tous tes voeux

English

may god fulfill all your wishes

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ici, les rêves d’été se réalisent !

English

this is where summer holiday dreams come true!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tes yeux regardent en face, et que tes paupières se dirigent devant toi.

English

let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu le prieras, et il t`exaucera, et tu accompliras tes voeux.

English

you shall make your prayer to him, and he will hear you. you shall pay your vows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'attends maintenant qu'elles se réalisent.

English

time is very important in this matter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment les images latentes se réalisent-elles?

English

how are the latent imprints made?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon fils, donne-moi ton coeur, et que tes yeux se plaisent dans mes voies.

English

my son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,001,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK