Results for et si tu étais seule translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

et si tu étais seule

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

et si tu veux,

English

and if you want,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si tu faisais

English

and if you did

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si tu mourais...

English

if you could die...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si tu courais ?

English

how about running?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si tu m'aimais?

English

what if you loved me?

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si tu te tais, tu meurs.

English

if you stay silent, you die.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"si tu parles, tu meurs. et si tu te tais, tu meurs.

English

banner reads: "if you speak, you will die; and if you keep quiet, you will die.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et si j'étais né dans une meilleure famille ?...»

English

what if i had been born in a better family?..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

és

English

agraƒa © s © ÃÂ

Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ãƒâ©coutez

English

à© listen to

Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si j'étais de l'eau, je ferais quoi?

English

if i were the water, what would i do?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je lui en étais reconnaissant.

English

feeling sorry to her, i went to the church and registered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jâ étais content de lâ article.

English

i was happy with the article.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’étais fermier avant.

English

i started as a farmer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'étais dans un grand choc.

English

i was in great shock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était un si grand amour de dieu que moi, qui étais devant la mort de rencontrer dieu.

English

it was such great love of god that i who was before death met god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hedy epstein: jâ y étais allée en 1981 pour participer à la première â et probablement la seule â rencontre internationale de survivants de lâ holocauste.

English

hedy epstein: i had gone in 1981 to attend the first, and probably the only international gathering of holocaust survivors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et pour être honnête, je n'étais pas sûr que je puisse le faire avec ma force.

English

and to be honest, i was not confident i could do it with my strength.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

câ était un groupe qui faisait un film, auquel je mâ étais jointe.

English

this was a film group, and i went along with them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lancement des étiquettes creation des evenements programmees puneliste

English

launch à© tags

Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,613,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK